Planification software for translators ? 论题张贴者: Anne-Virginie Lerat
|
|---|
Hello,
I am looking for a software which could help me manage my planning and my time.
I do have an agenda on which I write all my deadlines but I am looking for a tool which would allow me to define my planning as orders get in so that I can organize my time better. Any suggestions?
| | | | Adam Łobatiuk 
波兰
Local time: 20:11
正式会员 (自2009)
English英语译成Polish波兰语
+ ...
This might not be the answer you're looking for, but for me Outlook is enough. I keep separate folders for my clients and other issues, and move messsages there as soon as I'm done with the issue they are about. So, my Inbox contains only things to do that I can see at a glance. Plus, I use the Outlook calendar for reminders.
| | | | Natalie
波兰
Local time: 20:11
正式会员 (自2002)
English英语译成Russian俄语
+ ...
版主 SITE LOCALIZER | I would recommend | Jul 7, 2010 |
Translation Office 3000.
It contains everything you would need - database, invoicing, planning and many-many more.
| | | | Samuel Murray
荷兰
Local time: 20:11
正式会员 (自2006)
English英语译成Afrikaans南非语
+ ...
Natalie wrote:
Translation Office 3000. It contains everything you would need - database, invoicing, planning and many-many more.
The "many-many more" can be a problem, though. Does it have a plaification-only mode? Or is the user forced to make use of its other features in order to use the planificator?
| | |
|
|
|
Samuel Murray
荷兰
Local time: 20:11
正式会员 (自2006)
English英语译成Afrikaans南非语
+ ...
|
Thank you Adam. I tried to use the Outlook calendar but it didn't really help me as it was more or less an extension of my paper agenda.
Natalie, I have TO3000, it is great for invoicing but the planification function is not very clear IMO.
| | | |
Thank you very much for this link Samuel, I am going to try and download some of these tools.
| | | | lydiar
新西兰
Local time: 06:11
French法语译成English英语
|
|
|
Samuel Murray
荷兰
Local time: 20:11
正式会员 (自2006)
English英语译成Afrikaans南非语
+ ...
| To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Planification software for translators ? | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news
