This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Doszły mnie słuchy, że rząd jednak będzie dążył do ozusowania umów o dzieło w ramach nowego ładu. Rozumiem stanowisko, że niektórzy pracodawcy nadużywają umów o dzieło, ale dlaczego wybrano rozwiązanie w celu ukarania pracowników kosztami?
Czy w związku z tym macie zamiar negocjować wyższe stawki u Waszych zleceniodawców, czy zamierzacie przyjąć zus na klatę?
Jeśli będziecie negocjować, to jak to uargumentujecie?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
TranslateWithMe Poland Local time: 02:54 English to Polish + ...
Kto jeszcze je zawiera?
Mar 29, 2021
Witam
A to są jeszcze jakieś biura, które te umowy o dzieło zawierają? Odkąd 1 stycznia wprowadzono obowiązek rejestrowania takich umów w ZUS-ie, jedyne co słyszę, to "proszę założyć działalność"...
O umowach zlecenia też nie bardzo chcą słyszeć.
K.
Joanna Rączka
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.