Translation - art & business » Interpreting »
Off topic: Multiple language interpreting
Thread poster: Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 00:21
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Apr 4, 2008

Dear ProZians

Of course this is completely off-topic... Wanna see a very efficient interpreter, able to give a helping hand to a businessman with several languages?

Here: http://www.youtube.com/watch?v=Zdf2eLeCLHI

(courtesy of a friend from Central Europe)

Enjoy it! And have a nice weekend.
Fabio
 
Kathi Stock
Kathi Stock  Identity Verified
United States
Local time: 22:21
Member (2002)
English to German
+ ...
rolling on the floor laughing Apr 4, 2008

Thanks so much for sharing this!

Kathi
 
Rad Graban (X)
Rad Graban (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:21
English to Slovak
+ ...
Very good. Apr 4, 2008

I have seen it before but can watch it over and over again. Here is another one. Lauren's French oral exam.
http://www.youtube.com/watch?v=oOukqXNbN2g

Enjoy!
 
Kristina Kolic
Kristina Kolic  Identity Verified
Croatia
Local time: 05:21
English to Croatian
+ ...
SITE LOCALIZER
Thank you so much! Apr 4, 2008

Thank you so much, Fabio, for the hilarious time I had watching this video!!
 
Cecilia Gowar
Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
:-))))) Apr 4, 2008

Thanks a lot Fabio! impagable!
 
Phong Le
Phong Le  Identity Verified
Vietnam
Local time: 10:21
Vietnamese
+ ...
ha ha ha ha Apr 5, 2008

ha ha ha ha, thanks Fabio.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiple language interpreting







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »