Ahmed Soliman wrote:
Die Frage: Ich habe die NDA durchgelesen und ich gehe davon aus, sie müssen die Letzen Aufträge trotz der der Beendung der Zusammenarbeit bezahlen.
Ein NDA hat gar nichts mit Bezahlung usw. zu tun.
http://de.wikipedia.org/wiki/Geheimhaltungsvertrag
Die Agentur muss alles bezahlen, was du vertragsgerecht geliefert hast. Was die 1000 Wörter betrifft: Wenn du den Auftrag angenommen hast, musst du ihn auch ausführen oder dich mit der Agentur freundlich auf etwas anderes einigen.
Ich habe den Auftrag angenommen, weil sie ständig anrufen und stören
Wenn jemand zu viel stört, trifft er bei mir nur auf den Anrufbeantworter. Moderne Telefontechnik macht es möglich.
Und natürlich höre ich nur das Wort Asap.
Lass die Agentur ein "Das geht frühestens bis zum ..." hören.
Trotzdem mache ich Sorge, dass sie diese letzten Aufträge nicht bezahlen.
Habt Ihr Efrfahrung
Da gibt es nur eins: Abwarten bis zum vereinbarten Zahlungstermin. Was nützt es dir, wenn hier jemand antwortet, er habe mal unter irgendwelchen Umständen von irgendjemand kein Geld bekommen?
Und immer daran denken: Agenturen brauchen Kunden und Übersetzer. Wenn eine Agentur keine Übersetzer mehr hat, geht sie pleite. Also keine Angst vor denen!
Login to reply/comment 
