sumární vzorec, molekulární vzorec molecular formula Tjeckiska till Engelska Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
superpřenašeč superspreader [Covid-19] Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
Svatá říše římská Holy Roman Empire Tjeckiska till Engelska Historia
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
světlice barvířské safflower Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
Světová organizace pro duševní vlastnictví World Intellectual Property Organisation, WIPO Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
svoboda slova freedom of speech Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
svobodný zednář Freemason Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
systém podvojného účetnictví double-entry accounting system Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tažeň [viticulture] cane [mature shoot of a vine] Tjeckiska till Engelska Vin/vinkunskap/vinodling
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tárovací zařízení subtraktivní subtractive tare device Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
téma číslo jedna the number one topic/issue/concern, the top concern Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tím, že odvolací senát ... as the Board of Appeal ... [e.g. \'Infringement of Article ..., as the Board of Appeal failed to consider ...\'] Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
týž den, v týž den on the same day Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
těžní věž headframe [with engine on the ground], winding tower [with engine at the top] Tjeckiska till Engelska Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
těkavé organické látky [environment] volatile organic compounds, VOCs Tjeckiska till Engelska Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
třapina hroznu stem of a bunch (of grapes) Tjeckiska till Engelska Vin/vinkunskap/vinodling
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
třezalka tečkovaná St. John\'s wort Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
technický benzín industrial spirit Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
teprve nedávno, až v poslední době only recently Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tiché víno [winemaking] quiet wine Tjeckiska till Engelska Vin/vinkunskap/vinodling
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tiskařská kasa (printer's) type case Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tlačítko nabídky menu button Tjeckiska till Engelska IT (informationsteknik)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tlačítko napájení power button, on/off button Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tlačítko odeslat submit button, send button Tjeckiska till Engelska IT (informationsteknik)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tomu, kdo přihodí nejvíc [auction] to the highest bidder Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
trojlodní bazilika triple-nave basilica Tjeckiska till Engelska Arkitektur
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
trvá dlouho, než ... it takes a long time for ..., it takes a long time to ... Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
tužka na oči eyeliner Tjeckiska till Engelska Kosmetik, skönhet
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
užívání si života enjoying life Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
udávat směr lead (the way), give direction (to), guide, set the course, be in the driver\'s seat, pilot, set the direction Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
udělat/vyrobit na koleně knock up, knock together, improvise, throw together, cobble together [mainly US: jerry-rig, jury-rig] Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
Ukazuje se tak, že ... This shows that ..., It would therefore seem that ... Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
ulovený volně žijící tuňák obecný wild-caught bluefin tuna Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
umravnit improve the morals/behaviour of Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
upadli v nemilost went out of favour, fell out of favour, fell into disfavour, fell from grace Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
upilovaná brokovnice sawn-off shotgun [USA, Canada: sawed-off shotgun] Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
uplacení bribery Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
uskutečnění zdanitelného plnění chargeable event Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
uvažovat (nad něčím, o něčem) consider Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
uvízlá loď stranded ship, grounded ship Tjeckiska till Engelska Skepp, segling, sjöfart
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v časovém presu in a hurry, pressed for time, under time pressure Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v čele s headed by, led by, chaired by; fronted by Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v řádu týdnů within weeks, within a few weeks, in a matter of weeks Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v době na nemocenské while on sick leave, during sick leave Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v jedné době at one time, at one point, at some point, once Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v mírném proudu dusíku under a gentle stream of nitrogen, by gently flowing nitrogen [e.g. for concentrating an extract] Tjeckiska till Engelska Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v nadživotní velikosti more than life-sized, larger than life Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v pořizovací ceně at cost Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v provedení na DIN lištu DIN rail-mountable / construction for mounting on DIN rail / to be mounted on DIN rail Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
v té době at the time, at that time Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt