(až) do doby, než until Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
(až) do odvolání until further notice, until revocation Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
(částky) se úročí accrue interest Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
(filmová) upoutávka trailer Tjeckiska till Engelska Bio, film, tv, drama
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
(je/jsou) v nedohlednu there is no end in sight, no immediate prospect of ..., far from being ..., remote, a long way to go Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... jsou zachyceny ve výsledku hospodaření ... are shown in the profit and loss, are shown in the result Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... mi dělalo potíže I had problems, I had trouble, I had a hard time, it was difficult for me to ... Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se úzce prolínají ... are closely (inter)linked, are closely interrelated Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se má za vhodné ... it is considered appropriate Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se osvědčilo ... has proved a success, has a proven track record Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se přihlásit do zařízení log in to the device Tjeckiska till Engelska IT (informationsteknik)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se postavil proti opposed, took a stand against; faced Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se promlčují ... are subject to a limitation period, are barred (after a period of ...) Tjeckiska till Engelska Juridik (allmänt)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
... se upouští od ... ... is waived, is being abandoned, is being discontinued Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
13. plat, třináctý plat 13th month pay Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
až do ... dnů po ... up to ... days after ... Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
až na of up to, at up to, to as much as; except Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
adaptační zákon [GDPR] adaptation act Tjeckiska till Engelska Juridik (allmänt)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
adiční sůl s kyselinou acid addition salt Tjeckiska till Engelska Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
aerodynamický průměr [airborne particles] aerodynamic diameter Tjeckiska till Engelska Miljö & Ekologi
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
Americká hematologická společnost American Society of Hematology Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
americké brambory potato wedges Tjeckiska till Engelska Mat & Mejeri
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
ani ne po roce po less than a year after Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
animátor animation artist Tjeckiska till Engelska Bio, film, tv, drama
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
anthokyany, antokyany anthocyanins Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
apostilační doložka apostille Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
architekt [film credits] production design Tjeckiska till Engelska Bio, film, tv, drama
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
arcivévoda Evžen Rakousko-Těšínský Archduke Eugen of Austria-Teschen Tjeckiska till Engelska Historia
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
arkádová lodžie arcade loggia Tjeckiska till Engelska Arkitektur
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
ateliéry a pozemek (sound) stages and backlot [of film studios] Tjeckiska till Engelska Bio, film, tv, drama
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
autentisté [winemaking] \"authenticists\", winemakers making authentic/natural wines Tjeckiska till Engelska Vin/vinkunskap/vinodling
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
autista, autistka person with autism, autistic person Tjeckiska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
auto s hybridním pohonem hybrid car, hybrid-powered car, hybrid-power car, hybrid-fuel car Tjeckiska till Engelska Fordon/bilar & lastbilar
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
automobilka car plant, car factory, car manufacturer, car company, carmaker Tjeckiska till Engelska Fordon/bilar & lastbilar
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
autorská díla copyright works Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
aviváž fabric softener, fabric conditioner Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
čerčilka improvised device for listening to short-wave radio [2nd World War] Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
šalinář, šalinářka Brno tram driver Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
šírka pásma bandwidth Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
šetřič obrazovky screensaver Tjeckiska till Engelska Datorer (allmänt)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
širokoúhlý (formát) wide-screen (format) Tjeckiska till Engelska Bio, film, tv, drama
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
štěpnice (apple) orchard Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
éčko (extáze) E Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
účastník, který předložil procesní vyjádření party lodging a pleading Tjeckiska till Engelska Juridik (allmänt)
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
účetní jednotka entity, accounting entity Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
účtován do nákladů v roce jeho pořízení recognised as costs in the year of acquisition Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
účtování výnosů revenue recognition, accounting for revenue Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
úpravy hodnot dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku adjustments to values of intangible and tangible fixed assets Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
úpravy o nepeněžní operace [cash flow summary] adjustments for non-cash operations Tjeckiska till Engelska Bokföring
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt
úrok z úroku compound interest Tjeckiska till Engelska
-- Discipline (optional) -- Affär/handel (allmänt) Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Antropologi Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser * Arkeologi Arkitektur Astronomi & Rymden Asylum/Migration/Displacement Automation & Robotteknik Avtal = Juridik: Avtal * Bankväsen = Finans * Barnlitteratur = Poesi och litteratur * Beskattning = Juridik: Beskattning * Bilar = Fordon * Bildkonst = Foto/bildframställning * Bio, film, tv, drama Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) Blockchain/Cryptocurrencies Bokföring Boskap = Boskapsskötsel Boskapsskötsel = Boskap * Botanik Byggnation = Anläggning * Byggnation/installation och anläggning Certifikat, diplom, licenser, cv Comics/Manga/Graphic novels Datorer (allmänt) Datorer: Maskinvara Datorer: Program Datorer: System, nätverk Detaljhandel Dvd-skivor = Media * Effekt = Energi * Ekonomi Elektronik/elektroteknik Energi/elkraftsframställning Esoteriska metoder Fast egendom Fiktion = Poesi & Litteratur * Film & tv = Bio * Filosofi Finans (allmänt) Finansmarknader = Finans * Fiske Folklore Fordon/bilar & lastbilar Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) Fritid = Turism * Fysik Försäkringar Gambling/Casino/Bets Gastronomi = Matlagning/Finsmakare * Genetik Geografi Geologi Glas = Material * Gruvdrift & Mineral/ädelstenar Gummi = Material * Historia Hotell = Turism * Human rights IT (informationsteknik) Idiom/sentenser/ordspråk Ingenjörskonst (allmänt) Ingenjörskonst: Civil = Byggnation * Ingenjörskonst: El = Elektronik * Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik * Ingenjörskonst: Industri Ingenjörskonst: Kem = Kemi * Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- * Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik * Internationella organisationer/utv./koop. Internet, e-handel Investering/värdepapper Jordbruk Journalistik Juridik (allmänt) Juridik: Avtal Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift * Järn & stål = Metallurgi * Kemi, kemivetenskap, kemiteknik Keramik = Material * Kläder = Textilier * Kommunikationer = Telekommunikationer * Konst, Konst& hantverk, måleri Kosmetik, skönhet Kärnteknik/kärnfysik LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistik Litteratur = Poesi & Litt * Logistik = Transport * Läkemedel = Med: Läkemedel * Management Mark = Fast egendom * Market Research Marknadsföring/marknadsundersökning Maskineri & Verktyg = Mekanisk * Massages/Reflexology Mat & Mejeri Matematik & Statistik Material (plast, keramik osv.) Matlagning/Finsmakare Media/multimedia Medical: Oncology Medicin (allmänt) Medicin: Hälso- och sjukvård Medicin: Instrument Medicin: Kardiologi Medicin: Läkemedel Medicin: Tandvård Mekanik/maskinkonstruktion Metallurgi/gjutning Meteorologi Metrologi Militär/försvar Miljö & Ekologi Mode = Textilier * Multimedia = Media * Musik Mätning Möbler/hushållsapparater Namn (personliga, företagsnamn) Näringslära Nätverk = Datorer: Nätverk * Olja & gas = petroleum * PR = Reklam * Papper/papperstillverkning Patent Patent = juridik: Patent * Pedagogik = Utbildning * Personalresurser Petroleumindustri/petroleumforskning Plast = Material * Poesi & Litteratur Politik = Regering * Programvara = Datorer: Program * Psykologi Rederi = Transport * Regering/politik Reklam/PR Religion Resor = Turism * Revision = Finans * Robotteknik = Automation& Robotteknik * Rymdteknik/flygteknik/rymden SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. Segling = Skepp * Sjuk- och hälsovård = Med: SV * Sjöfart = Fartyg * Skepp, segling, sjöfart Skog/trä/virke Slang Släktforskning Spel/tv-spel/spel/kasino Sport/fitness/friluftsliv Statistik = Matematik * Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt * Tandvård = Medicin: Tandvård * Telekom(munikation) Textilier/kläder/mode Tillverkning Transport /transportväsen/skeppning Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet Trä = Material * Träindustri = Skogsbruk * Turism & Resor Tv-spel = Spel * Tåg = Kommunikationer * Utbildning/pedagogik Vetenskap (allmänt) Veterinary Veterinär = Boskap * Videoredigering/dvd-skivor = Media * Vin/vinkunskap/vinodling Växter = Botanik * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologi Övrigt