Glossary entry (derived from question below)
Jan 25, 2006 14:27
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
afdekken
Dutch to English
Medical
Medical (general)
cardiology
A sentence in a report about a coronary angiography:
'Omdat bij de eerdere PCI al met allerlei materialen vruchtaloos is geprobeerd om de dissectie af te dekken, wordt afgezien van hernieuwde poging".
Also, the text has 'afdekpakket' listed as an item in the materials used in the coronary angiography. But it might be a different usage here.
'Omdat bij de eerdere PCI al met allerlei materialen vruchtaloos is geprobeerd om de dissectie af te dekken, wordt afgezien van hernieuwde poging".
Also, the text has 'afdekpakket' listed as an item in the materials used in the coronary angiography. But it might be a different usage here.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | to cover |
Paul Peeraerts
|
Proposed translations
+1
35 mins
Paul Peeraerts
Native in Dutch
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, Esperanto to Dutch, French to Dutch, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
to cover
Some similar sentences: " Palmaz (8mm diameter each) were inserted in series, to cover the dissection flap." - "Cover the dissection field with the skin at the end of the laboratory."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help"
Something went wrong...