The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Medical (general) Translation Glossary

English term Greek translation
translatable plate πλάκα παράλληλης μετατόπισης
Entered by: Nick Lingris
transorbital lobotomy διακογχική λοβοτομή
transthoracic needle aspiration (TTNA) διαθωρακική αναρρόφηση με βελόνη (ttna)
treatment body φορέας θεραπείας/φορέας θεραπευτικής αγωγής/
TREATMENT OF RENAL CELL CARCINOMA θεραπεία νεφροκυτταρικού καρκινώματος
trefoil τριφυλλοειδές, τριφυλλοειδής διαμαρτία
trimodality τριτροπική μέθοδος θεραπείας
truncal στελεχιαία
trust-grade doctor γιατρός του NHS σε μη εκπαιδευτική θέση / χωρίς επίσημο πρόγραμμα εκπαίδευσης
Entered by: Spyros Salimpas
tuberculin φυματίνη
tubo-eruptive xanthomas Οζώδες - εξανθηματικό ξάνθωμα
tumorigenicity ογκογένεση
Entered by: Betty Revelioti
turpene τερπένιο
Entered by: Vicky Papaprodromou
two-sided Fisher’s exact test αμφίπλευρος ακριβής έλεγχος του Fisher
Entered by: Spyros Salimpas
UK Genomics Network | Gene Parks το Δίκτυο Γονιδιωματικής του ΗΒ | Γονιδιακά Πάρκα
Entered by: Nick Lingris
ulcerated εξελκωμένες
Entered by: Vasileios Paraskevas
ulnarduction/radialduction 10/0/10 ωλένια/κερκιδική απόκλιση 10/0/10
umbilical stump κολόβωμα ομφαλίου λώρου
Entered by: Spiros Doikas
underdosed ανεπαρκής λήψη (ακτινοβολίας)
underlie (αποτελεί το) υπόβαθρο / (αποτελεί τη) βάση
Entered by: Spyros Salimpas
ungrafted χωρίς μόσχευμα
Updated Drugs Strategy Επικαιροποιημένη στρατηγική για τα ναρκωτικά
Entered by: Assimina Vavoula
upper respiratory infections Λοιμώξεις της ανώτερης αναπνευστικής οδού
Entered by: Assimina Vavoula
urge surfing αποστασιοποίηση από τις παρορμήσεις
Entered by: Assimina Vavoula
V17 EOT_Recurrence επίσκεψη 17 τέλος θεραπείας_υποτροπή
V6C13D1 v = επίσκεψη, c = κύκλος (π.χ., χημειοθεραπείας), d = ημέρα
vacuum-assisted delivery (of a baby) Τοκετός με σικυουλκία
Entered by: Spyros Salimpas
validated questionnaire Επικυρωμένο/εγκυροποιημένο ερωτηματολόγιο
vasculogenesis αγγειοπλασία
vasovasostomy Αναστόμωση του σπερματικού ή ορχικού πόρου
Entered by: Spyros Salimpas
vaulted configuration θολωτό/καμπύλο /κυρτό σχήμα
Entered by: Spiros Doikas
vehicle μέσο
Entered by: Spiros Doikas
Ventral amygdalofugal pathway κοιλιακή αμυγδαλόφυγη οδός
ventral striatum κοιλιακό ραβδωτό σώμα
vertex presentation βρεγματική προβολή
Entered by: Georgios Anagnostou
vertical fissure height (VFH) εύρος μεσοβλεφάριας σχισμής
vertical-banded gastroplasty κάθετη διαμερισματοποίηση του στομάχου, κάθετη γαστροπλαστική
viral shedding ιική απέκκριση, αποβολή/απέκκριση του ιού
Entered by: Nick Lingris
virion ιοσωμάτιο, ιικό σωματίδιο, βίριον ή βίριο
Entered by: Vicky Papaprodromou
virion βίριον
Entered by: Lamprini Kosma
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search