The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în greacă Medical (general) Translation Glossary

engleză term greacă translation
resting pheripheral blood lymphocyte λεμφοκύτταρο περιφερικού αίματος σε ηρεμία
restless leg syndrome σύνδρομο ανήσυχων ποδ(ι)ών
restless legs syndrome σύνδρομο ανήσυχων ποδιών
restricitve defect περιοριστική βλάβη/περιοριστικού τύπου διαταραχή
Entered by: Lamprini Kosma
resulting free haemoglobin ελεύθερη αιμοσφαιρίνη που εμφανίζεται / προκύπτει εξαιτίας...
Entered by: Vicky Papaprodromou
reticulated nonblanching erythema δικτυωτό μη λευκασμένο ερύθημα
Entered by: Spyros Salimpas
retinohypothalamic tract αμφιβληστροειδοϋποθαλαμική οδός
retropsoas space χώρος πίσω από τον ψοΐτη μυ / χώρος όπισθεν του ψοΐτη μυός
retropulsion οπισθοβασία, οπισθοχώρηση της κεφαλής, οπισθώθηση
retrosplenial οπισθοσπληνιακός
retrotracing ενδοδερμική έγχυση, έγχυση στο μεσόδερμα
Entered by: Spiros Doikas
reverse isolation αντίστροφη απομόνωση
Entered by: Nick Lingris
reverse lymphadenectomy mapping αντίστροφη χαρτογράφηση λεμφαδενεκτομής
Entered by: Nick Lingris
review of foreign MRI films μελέτη/αξιολόγηση εικόνων MRI που ελήφθησαν αλλού
revision rate ποσοστό αναθεωρήσεων / αναθεωρητικών επεμβάσεων
right main-stem intubation διασωλήνωση του δεξιού στελεχιαίου βρόγχου (του πνεύμονα)
Entered by: Alexandra Fakalou
righting reflex διορθωτικό αντανακλαστικό
risk sharing scheme πρόγραμμα/σχήμα καταμερισμού του κινδύνου
Entered by: Spiros Doikas
RMR Ήρεμος ή Βασικός Μεταβολικός Ρυθμός
role ρόλος
rotation κυκλικό πρόγραμμα εκπαίδευσης
route director υπεύθυνος σε θέματα σπουδών και επαγγελματικού προσανατολισμού
RPM στροφές ανά λεπτό
RTC – UNIPRO society εταιρείες RTC και UNIPRO
Entered by: Assimina Vavoula
rucksack bandage επίδεσμος οκτοειδούς στήριξης/οκτοειδής επίδεση
rural leadership Αγροτική Διαχείριση/Οργάνωση αγροτικής διαχείρισης
Entered by: Assimina Vavoula
sagittal οβελιαίος
sales folder φάκελος πωλήσεων
salutogenesis υγειογένεια
Entered by: Vasileios Paraskevas
SARS (severe acute respiratory syndrome) SARS (σοβαρό οξύ αναπνευστικό σύνδρομο - ΣΟΑΣ)
Entered by: Nick Lingris
satiety πλησμονή, κορεσμός
Entered by: Assimina Vavoula
scabbing δημιουργία εφελκίδας
Entered by: Spyros Salimpas
Scanning electron micrograph ηλεκτρονική μικρογραφία σάρωσης
scar depression εμβύθυνση/βοθρίο ουλής
Entered by: Spyros Salimpas
scarlet fever οστρακιά
Entered by: Vicky Papaprodromou
Schizophreniform σχιζοφρενικόμορφη
screening test προσυμπτωματικός έλεγχος
seed implantation εμφύτευση κόκκων
self-isolation αυτοαπομόνωση
Entered by: Sophia Sakellis
semi double-blinded διπλά τυφλή κατά το ήμισυ;
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search