Freelance translators » Tyska till Ryska » Juridik/patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Virginija Siderkeviciute Native in Litauiska	Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
2	tech&law Native in Ukrainska , Ryska	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
3	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Ryska , Vitryska	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
4	Yulia Rose Native in Tyska , Ryska	ArrayPatent, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik (allmänt), ...
5	Elena Kharitonova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
6	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Bohdana Kovalska Native in Ukrainska , Ryska	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
8	Ekaterina Markova Native in Ryska	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
9	Anastasia Gartsueva Native in Ryska	ArrayJuridik (allmänt), Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Avtal, Internationella organisationer/utv./koop., ...
10	Vitali Stanisheuski Native in Vitryska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
11	Olesia Koenig Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
12	Ruslan Samoylyuk Native in Ryska , Ukrainska	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
13	Sergey Skvortsov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
14	erika rubinstein Native in Ryska , Tyska	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
15	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayJuridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Avtal, Juridik (allmänt), Patent, ...
16	Mariia Nemyrovska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
17	fpm Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Engelska (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
18	Ivan Novoselov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
19	Irina Gladkova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
20	Jarema Native in Ryska , Ukrainska	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.