Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Näringslära » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svenska , Tyska	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
62	Dmytro Yakubovskyy Native in Ryska , Ukrainska	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
63	Iryna Maslova Native in Ryska	tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
64	Anna Mironova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, кино, фильмы, кинематограф, дубляж, ...
65	Natalia Makeeva Native in Ryska , Spanska	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
66	Mayya Philippova Native in Ryska	english to russian, medical translation, en-ru, pharmacy, clinical trial, protocol, investigator's brochure, patient's brochure, informed consent form, ICF, ...
67	Alina Sorochynska Native in Ryska , Ukrainska	translation from french end english into russian and ukrainien, editing, proofreading, correspondence, user manuals, technical translation, general ...
68	Marina Khonina Native in Ryska , Engelska	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
69	Irina Glozman Native in Ryska	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
70	Viсtoria Levitskaya Native in Ryska	English to Russian translator, literary translation, Business, Commerce, Finance, Marketing, Management, Legal, IT, Software, ...
71	Irina Khlynova Native in Ryska	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
72	Natallia Andranaki Native in Ryska	medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
73	Vitaly Ashkinazi Native in Ryska	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
74	Larissa German (X) Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Hebreiska (Variant: Modern / Israeli)	ArrayMedicin: Kardiologi
75	Anna Hakobyan Native in Armeniska , Ryska	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
76	Anastasiya Artemova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayInternet, e-handel, Jordbruk, Astronomi & Rymden, Textilier/kläder/mode, ...
77	Seva Kavalenka Native in Vitryska , Ryska	English to Belarusian translator, English to Russian language translator, subtitle language translator, who provides professional translation services, language localization services, website translation services, and subtitle service for videos.
78	Margarita Vidkovskaia Native in Ryska	abdominal surgery, adverse event AE, AIDS, alimentary disorders, allergology, allergic reactions, anemia, anatomy, antibacterial therapy, antibiotics, ...
79	Anna Velika Native in Lettiska	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
80	Mariia Panchenko Native in Ryska , Ukrainska	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.