Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Datorer: Program » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	didimblog Native in Ryska	ИТ, информационные технологии, программное обеспечение, программная инженерия, встраиваемые системы, программирование, микроконтроллеры, ОСРВ, TCP/IP, Ethernet, ...
342	Anna Martynova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
343	Yakov Tomara Native in Ryska	business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
344	Vitaly Ashkinazi Native in Ryska	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
345	Natasha Stoyanova Native in Bulgariska	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
346	lingonika ltd Native in Polska , Ryska	Array
347	Tatevik Muradyan Native in Armeniska , Ryska	Russian, English, Armenian, medical, marketing, law, agreement, contract, software
348	Sergey Protsenko Native in Ryska , Ukrainska	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
349	Provic Native in Ryska	translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
350	Irina Khlynova Native in Ryska	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
351	Igor Oblachko Native in Ryska	Array
352	arterm Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Games, Xbox, Sony PlayStation, Mobile Games, PC, Mac, Software, IT, Hardware, Literature, ...
353	mopc Native in Engelska , Portugisiska	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
354	Serdar Oncu Native in Turkiska	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
355	Translation Agency "Mankent", LLP Native in Kazakiska , Uzbekiska , Ryska	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
356	Tetiana Albrecht (X) Native in Ukrainska , Ryska	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
357	Nadya Korolyak Native in Ryska , Ukrainska	English, Czech, Ukrainian, Russian, translator, localization, proofreading, editing, translating, editor, ...
358	Anna Sonnenstein Native in Ryska , Engelska	Array
359	Valerie Gurak Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
360	Sergei Medvedev Native in Ryska (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.