Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Datorer: Program » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Elena Venedictova Native in Ryska	translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
222	Elena Bogdanovich Werner Native in Ryska	Russian, law, ecology, environmental, psychology, medical, social science, fiction, literature, IT, ...
223	Ekaterina Lebedeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...
224	Lyuda Hill Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, technology, petroleum, oil and gas, medical, legal
225	oliafi Native in Ryska	Array
226	Roman Asabin Native in Ryska	Array
227	Boris Kobritsov Native in Ryska	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
228	Michael Kazakov Native in Ryska	law, metallurgy, forestry, geology, html, localization, telecommunications, software, pc, accounting, ...
229	Maria Guzenko Native in Ryska	russian, english, localization, subtitles, subtitling, marketing, advertisement, перевод, переводчик, Trados, ...
230	Natalya Zelikova Native in Ryska , Ukrainska	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
231	George Phil Native in Ryska	Information and Communications Technology (ICT), Information Technology (IT), R&D, switching systems, software, DevOps, hardware, computer networks, LAN, WAN, ...
232	forditosziget Native in Ungerska (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
233	Irina Komoliatova Native in Spanska , Ryska	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
234	Artyom Abmetko Native in Ryska , Vitryska	English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
235	Aleksey Gilyov Native in Engelska (Variant: British) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
236	Anton Anisimov Native in Ryska	Marketing, Advertising, Games, IT, Software, Hardware, Computers, Apps, Mobile Apps, Sports, ...
237	Vladislav Bakhtyurin Native in Ryska	english, russian, german, IT, translation, proofreading, software, computers, marketing
238	Irene Yefremova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
239	Julia Nikitenok Native in Ryska	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
240	Pavel Karavaev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.