Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Affär/handel (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in Danska , Svenska	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	chambre-claire Native in Japanska	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
3	Maria Lisa Nitti Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
4	Ravindra Godbole Native in Marathi , Engelska	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
5	Yerzhan Kabiyev Native in Ryska , Kazakiska	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
6	Asya Sokirko Native in Ryska , Engelska	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
7	Olga El-Hagoug Native in Engelska (Variant: US) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
8	Olga Rubtsova Native in Ryska	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
9	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
10	Yaroslav Melnitski Native in Ryska	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
11	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
12	Maria Ladyzhenskaya Native in Ryska	Russian, English, Estonian, localization, translation, editing, review, LQA, project management, accuracy, ...
13	Igor Volosyanoy Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
14	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Ryska , Ukrainska , Engelska	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
15	Anna Isaeva Native in Ryska	Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading, ...
16	Iryna Chernykh Native in Ryska , Ukrainska	Array
17	Elena Kharitonova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
18	Andrii Vovchenko Native in Ukrainska , Ryska	accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
19	Sergey Savchenko Native in Ryska , Ukrainska	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
20	Ekaterina Filatova Native in Ryska	English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, Russian translator, freelance translator, Russian to English, transcreation, adaptation, creative adaptation, creative translation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.