Freelance translators » angielski > rumuński » Prawo/patenty » Page 1

Below is a list of angielski > rumuński freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

148 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
John Smith
John Smith
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in rumuński (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumuński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		ArrayPrawo (ogólne), Patenty, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
4
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in rumuński Native in rumuński
 		ArrayPrawo: cła i podatki, Prawo: umowy, Prawo (ogólne)
5
Alexandra Marcu
Alexandra Marcu
Native in rumuński Native in rumuński
 		english, romanian, legal, technical, translator, proofreader
6
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in rumuński Native in rumuński
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne), Prawo: umowy
7
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in rumuński Native in rumuński
 		Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
8
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in rumuński Native in rumuński
 		ArrayPrawo (ogólne), Patenty, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
9
Oana Negut
Oana Negut
Native in rumuński Native in rumuński
 		Romanian, legal, technical, medical, experience
10
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in rumuński Native in rumuński
 		romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
11
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
12
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumuński Native in rumuński, włoski Native in włoski
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
14
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in rumuński Native in rumuński
 		English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
15
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in rumuński Native in rumuński
 		ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy
16
Irina Adams
Irina Adams
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
17
sorin urzica
sorin urzica
Native in rumuński Native in rumuński
 		German, English, engineering
18
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary) Native in węgierski, rumuński (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumuński
 		translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
19
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
20
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suahili Native in suahili
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > rumuński tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > rumuński freelance interpreters
rumuński to angielski freelance translators
rumuński to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.