Freelance translators » anglais vers italien » Technique / Génie » Automation et robotique » Page 1

Below is a list of anglais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Automation et robotique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

211 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espagnol Native in espagnol
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
IDI
IDI
Native in albanais Native in albanais, anglais Native in anglais
 		ArrayChimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
3
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in anglais
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
4
Davide Leone
Davide Leone
Native in italien Native in italien, Sicilien Native in Sicilien
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italien Native in italien
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
6
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italien Native in italien
 		Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
7
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italien Native in italien
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
8
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italien Native in italien
 		Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
9
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
 		English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
10
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italien Native in italien
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
11
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italien Native in italien
 		IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
12
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italien Native in italien
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
13
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in italien Native in italien
 		tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
14
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italien Native in italien
 		Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
15
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in roumain Native in roumain
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
16
TextStream
TextStream
Native in anglais Native in anglais, danois Native in danois
 		ArrayMédecine : cardiologie, Transport / expédition, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs (général), ...
17
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
18
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italien
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
19
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italien Native in italien
 		interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
20
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in italien Native in italien
 		ArrayCosmétiques / produits de beauté, Art, artisanat et peinture, Automation et robotique, Transport / expédition, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes

Poster une offre »

anglais vers italien traducteurs spécialisés en :

Technique / Génie
Agriculture
Architecture
Art, artisanat et peinture
Astronomie et espace
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Médecine : cardiologie
Chimie / génie chim.
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Construction / génie civil
Cuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beauté
Électronique / génie électronique
Énergie / génération d'électricité
Ingénierie (général)
Ingénierie : industriel
Folklore
Géologie
TI (technologie de l'information)
Internet, commerce électronique
Linguistique
Bétail / élevage
Poésie et littérature
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Mathématiques et statistiques
Mécanique / génie mécanique
Média / multimédia
Métallurgie / moulage
Métrologie
Militaire / défense
Musique
Génie et sciences nucléaires
Papier / fabrication
Génie et sciences pétrolières
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Imprimerie et édition
SAP
Navires, navigation, marine
Arpentage
Télécommunications
Textiles / vêtements / mode
Transport / expédition
Ordinateurs (général)
Argot
Appellations (personnes, entreprise)
Idiômes / maximes / proverbes
Fabrication
Automation et robotique ←
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Afficher plus de domaines de spécialisation

Sections connexes: Freelance interpreters

anglais vers italien freelance interpreters
italien to anglais freelance translators
italien to anglais freelance interpreters

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.