Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

407 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura, ...
3
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
4
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in italiano Native in italiano
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
5
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
6
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiano Native in italiano
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
7
clara longhi
clara longhi
Native in italiano Native in italiano
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
8
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
9
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiano Native in italiano
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
10
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
11
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in italiano Native in italiano, sardo Native in sardo
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
12
vera panno
vera panno
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
13
Angie I
Angie I
Native in italiano Native in italiano
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
14
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemão Native in alemão
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
15
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in inglês Native in inglês
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
16
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiano , húngaro Native in húngaro
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
17
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiano Native in italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
18
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
19
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
20
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italiano Native in italiano
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.