The ドイツ語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 製造. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

131 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
2
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 法(一般), 材料(プラスチック、セラミックなど), ...
3
James Clark
James Clark
Native in 英語 (Variants: New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian) Native in 英語
コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, メディア/マルチメディア, エレクトロニクス/電子工学, ...
4
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
5
Amy Billing
Amy Billing
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
6
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
7
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translation, technical, technology, materials, business,
8
urochs
urochs
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
9
Martina Une
Martina Une
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
10
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in 英語 Native in 英語
テレコミュニケーション, 製造, 農業, 自動車/車&トラック, ...
11
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
12
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in 英語 Native in 英語
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
13
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
14
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ハンガリー語
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
15
Karin T
Karin T
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
16
Sara Summers
Sara Summers
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
17
John Lonergan
John Lonergan
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
18
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
19
suew
suew
Native in 英語 Native in 英語
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
20
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.