Översättning – konst & affärer » Teaching and Learning Languages »
Interested in sharing slang and modisms in Spanish
Trådens avsändare: Chemmel
Chemmel
Chemmel
Colombia
Local time: 18:58
Engelska till Spanska
Dec 25, 2017

Hello: I am very interested in knowing about slang and modisms in English. I'd like to meet someone that would like to know the same in Spanish. I´d prefer someone native for obvious reasons, but if the person knows very well the idiom it is good too. The idea is to share mutual knowledges English and Spanish. We could share through skype or another chat. My skype is: luisemmel
 
Juan Jacob
Juan Jacob  Identity Verified
Mexiko
Local time: 17:58
Franska till Spanska
+ ...
See here: Dec 25, 2017

In interesting page...

https://www.facebook.com/groups/jergas/

Taller de coloquialismos y dialectismos

With a dictionnary:

http://www.jergasdehablahispana.org/
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Laureana Pavon[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Interested in sharing slang and modisms in Spanish






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »