Translation - art & business » Scams »
Unauthorized Representatives Claiming To Be From Elite Translations Asia
Thread poster: Hong Yin Yin
Hong Yin Yin
Hong Yin Yin
Singapore
Local time: 05:26
English to Chinese
Apr 14, 2013

Dear Translators,

Please kindly note that Mr Tyrone Ching and Mr. Malcolm Ching are not authorized personnels or representatives claiming to be from or are associates of Elite Translations Asia Pte. Ltd, or any of its affiliated companies (hereafter known as “Elite Asia”), in the Philippines or any countries. The said individuals, employees, associates or organizations affiliated to them are also not by any legal authorization, authorized to communicate or perform any form of tr... See more
Dear Translators,

Please kindly note that Mr Tyrone Ching and Mr. Malcolm Ching are not authorized personnels or representatives claiming to be from or are associates of Elite Translations Asia Pte. Ltd, or any of its affiliated companies (hereafter known as “Elite Asia”), in the Philippines or any countries. The said individuals, employees, associates or organizations affiliated to them are also not by any legal authorization, authorized to communicate or perform any form of transactions, commit to contracts to sell or buy products or services and any other legally binding covenants under Elite Asia.

As such, Elite Asia assumes no responsibility and shall not be liable for any contractual commitments such as but not limited to debts obligations or service delivery committed by the said persons and their associates misrepresenting themselves to be from Elite Asia at any time.

Please also kindly note that Elite Asia’s only authorized website covering the Philippines market is http://philippines.elitebilingual.com. Please visit our official website at www.EliteTranslations.Asia for the complete list of companies and websites owned by Elite Translations Asia Pte Ltd.

Should you require further verification on the abovesaid or report any unauthorized representation of Elite Asia, kindly write to us at [email protected]

Thank you,
The Management of Elite Asia


[Edited at 2013-04-15 02:04 GMT] ▲ Collapse


Isabella Benarrós
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unauthorized Representatives Claiming To Be From Elite Translations Asia







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »