Forum om ProZ.com » ProZ.com bugs »
"Add term to your glossaries" doesn't work
Trådens avsändare: Dan Dascalescu
Dan Dascalescu
Dan Dascalescu  Identity Verified
USA
Local time: 22:00
Rumänska till Engelska
+ ...
Aug 10, 2003

I answered http://www.proz.com/kudoz/493588 and I can't add the term to my glossaries.

After I checked "Add term to your glossaries", I tried to add the term to an existing glossary chosen from the drop-down list and also to a "new glossary name".

None of these attempts were successful.

This also happened to many recent KudoZ I've answered, but I haven't notice it u... See more
I answered http://www.proz.com/kudoz/493588 and I can't add the term to my glossaries.

After I checked "Add term to your glossaries", I tried to add the term to an existing glossary chosen from the drop-down list and also to a "new glossary name".

None of these attempts were successful.

This also happened to many recent KudoZ I've answered, but I haven't notice it until recently.

Can anyone confirm?


Regards,
Dan Dacalescu

--
Top 5% C, Perl and XML programmer certified by Brainbench,
looking for Australian job offers. Check out my CV at
http://dan.notlong.com ▲ Collapse
 
Paula Vaz-Carreiro
Paula Vaz-Carreiro  Identity Verified
Portugisiska
+ ...
can't add terms to my glossaries either Aug 12, 2003

Dan Dascalescu wrote:

... and I can't add the term to my glossaries.
one of these attempts were successful.
[...]
Can anyone confirm?

------------------

I can confirm this happens to me too.
Every single term I have entered recently does not appear anywhere in my glossaries.
I think this started to happen only when I changed to the new design, but can't be absolutely certain of this.

Regards
Paula
 
DGK T-I
DGK T-I  Identity Verified
Storbritannien
Local time: 06:00
Georgiska till Engelska
+ ...
Hello Dan & Paula - same problem Aug 15, 2003

The same thing has just happened to one of my answers unfortunately: went to the question from the 'congratulations' e-mail, clicked "gloss", filled in the details of the answer + question, ticked "add to your own glossary", and sent (Kudos awarded, added to the general glossary, but not to mine). "Beta version".
As with you, I think it has been happening to me for a while, I just (wrongly) assumed I had forgotten to tick the box.

Best wishes
Giuli
 
lisevs
lisevs
Local time: 07:00
same here Aug 16, 2003


After I checked "Add term to your glossaries", I tried to add the term to an existing glossary chosen from the drop-down list and also to a "new glossary name".

None of these attempts were successful.



just discovered the same problem and I also assume it has been there for a while
but I haven't noticed until now

lise

[Edited at 2003-08-16 09:54]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

"Add term to your glossaries" doesn't work






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »