Tekniska forum » CafeTran support

Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

	Ämne	Författare Svar (Vyer) Senaste inlägg
	Installing on M1 Mac	Tom in London Jan 19, 2023 2 (2,217) Tom in London Jan 19, 2023
	Translating VISIO Files With CafeTran Espresso	CafeTran Trainer Jan 14, 2023 1 (1,884) CafeTran Trainer Jan 15, 2023
	How to translate Ms Word documents with heavy character formatting	CafeTran Trainer Jan 5, 2023 3 (2,244) CafeTran Trainer Jan 7, 2023
	Preview problem - again	ibz Dec 31, 2022 11 (4,810) CafeTran Trainer Jan 3, 2023
	Find a word, except when it's the first word of a segment	CafeTran Trainer Jan 2, 2023 0 (1,320) CafeTran Trainer Jan 2, 2023
	The Lexicon	CafeTran Trainer Dec 23, 2022 12 (5,227) CafeTran Trainer Dec 29, 2022
	Am I entitled to unlimited version?	Philip Lees Dec 21, 2022 4 (2,827) Jean Dimitriadis Dec 21, 2022
	Creating my ideal pane layout	CafeTran Trainer Dec 16, 2022 2 (2,232) WolfgangS Dec 17, 2022
	Trouble with CafeTran project (new user)	Suzanne Deveson Dec 14, 2022 1 (1,626) Suzanne Deveson Dec 14, 2022
	Machine translation stops working (often in the evening)	Felicita Ratti Nov 7, 2022 5 (2,603) Tom in London Dec 13, 2022
	Child process exited with code 143 - What does it mean?	Anne-Marie Gerritsen Dec 9, 2022 1 (2,066) Igor Kmitowski WEBBPLATSPERSONAL Dec 10, 2022
	My Memory not working    ( 1... 2)	Susanne Döring Dec 4, 2022 19 (9,100) CafeTran Trainer Dec 9, 2022
	Installing CafeTran on Mac and translating a first project	CafeTran Trainer Nov 30, 2022 1 (2,062) CafeTran Trainer Dec 5, 2022
	Thai language characters are all square. Please help	Narisa Thamveerapong Nov 25, 2022 1 (1,445) CafeTran Trainer Nov 25, 2022
	Replacing "..." with〝...〞	CafeTran Trainer Nov 22, 2022 0 (1,176) CafeTran Trainer Nov 22, 2022
	Kissing Sleeping Beauty awake: Using TM-Town.com for Term Exchange with Project Members	CafeTran Trainer Nov 14, 2022 0 (1,449) CafeTran Trainer Nov 14, 2022
	Does the CafeTran support PDF files?	Elena Peshkova Oct 31, 2022 11 (6,461) Tom in London Nov 4, 2022
	Do we need Xbench?	CafeTran Trainer Oct 13, 2022 5 (2,982) CafeTran Trainer Oct 13, 2022
	Do you want to share your regular expressions?	CafeTran Trainer Sep 28, 2022 0 (1,326) CafeTran Trainer Sep 28, 2022
	When did you start using CafeTran (Espresso)?	CafeTran Trainer Jun 17, 2022 7 (3,817) Michael Beijer Sep 25, 2022
	Track changes? (In CafeTran for SDL file) Product Version CafeTran: CafeTran Espresso 10.7 Doughnut	Marion Schick Sep 21, 2022 10 (4,014) Jean Dimitriadis Sep 25, 2022
	How to translate Trados projects?	CafeTran Trainer Sep 25, 2022 0 (1,565) CafeTran Trainer Sep 25, 2022
	Cannot export or preview document	Jessica Noyes Sep 12, 2022 2 (1,928) Jessica Noyes Sep 12, 2022
	Recent projects drop down menus	Ali Bayraktar Sep 3, 2022 5 (2,415) CafeTran Trainer Sep 5, 2022
	CafeTran Espresso 10.8.3 versus memoQ 9.8.6    ( 1, 2... 3)	CafeTran Trainer Jul 2, 2021 36 (21,982) CafeTran Trainer Sep 3, 2022
	QA Same target with different source: a macro to help you	CafeTran Trainer Aug 31, 2022 0 (1,447) CafeTran Trainer Aug 31, 2022
	How to translate Trados GroupShare projects with CafeTran Espresso?	CafeTran Trainer Aug 29, 2022 0 (1,457) CafeTran Trainer Aug 29, 2022
	How to translate Trados WorldServer projects with CafeTran Espresso?	CafeTran Trainer Aug 29, 2022 0 (1,365) CafeTran Trainer Aug 29, 2022
	In-segment Replacement	CafeTran Trainer Aug 18, 2022 0 (1,710) CafeTran Trainer Aug 18, 2022
	(Title removed)	Anne-Marie Gerritsen Aug 4, 2022 0 (1,640) Anne-Marie Gerritsen Aug 4, 2022
	Upper toolbar missing	sijing li Jul 23, 2022 3 (2,705) sijing li Jul 24, 2022
	What is the best/your order to perform QA checks?	CafeTran Trainer Jul 22, 2022 0 (1,551) CafeTran Trainer Jul 22, 2022
	Forget about the price tag	CafeTran Trainer Jul 15, 2022 1 (2,354) CafeTran Trainer Jul 16, 2022
	Add terms to specific termbases (with keyboard shortcuts)	CafeTran Trainer Jul 10, 2022 0 (1,357) CafeTran Trainer Jul 10, 2022
	Using CafeTran Espresso's Clipboard Workflow with Google Lens OCR	CafeTran Trainer Jun 29, 2022 4 (2,619) CafeTran Trainer Jun 30, 2022
	Hidden tags: a great way to work!	CafeTran Trainer Jun 15, 2022 1 (2,058) CafeTran Trainer Jun 16, 2022
	CafeTran not preserving source formatting	Philip Lees Jun 8, 2022 10 (4,498) CafeTran Trainer Jun 8, 2022
	memsource files in CT and how to deal with regexes	Matthias Brombach May 31, 2022 5 (2,611) CafeTran Trainer Jun 3, 2022
	How to add your CafeTran Espresso glossary to a Trados Multiterm termbase?	CafeTran Trainer May 28, 2022 0 (1,534) CafeTran Trainer May 28, 2022
	How to add a glossary to an existing glossary, using a text editor	CafeTran Trainer May 27, 2022 0 (1,521) CafeTran Trainer May 27, 2022
	How to deal with gender-sensitive use of the German language?	CafeTran Trainer May 18, 2022 1 (1,358) Gerard Barry May 18, 2022
	Does CafeTran work with the new Macs with M1 architecture?	Tom in London Jun 30, 2021 12 (5,979) CafeTran Trainer May 15, 2022
	Export the content of your Total Recall database	CafeTran Trainer Apr 29, 2022 2 (1,426) CafeTran Trainer May 1, 2022
	How to create a memory from a Microsoft terminology file?	CafeTran Trainer Apr 29, 2022 2 (1,940) CafeTran Trainer Apr 29, 2022
	Propagation	CafeTran Trainer Apr 27, 2022 0 (1,739) CafeTran Trainer Apr 27, 2022
	How to make CafeTran automatically fill target box with MT results (without having click on them)	Vasyl Matviichuk Jan 28, 2021 12 (6,468) Jean Dimitriadis Apr 26, 2022
	LR, R, and G category - What do they mean?	Paul Ashton Apr 24, 2022 5 (2,499) Mario Cerutti Apr 26, 2022
	New feature: Colours to mark added and deleted text in fuzzy matches	CafeTran Trainer Apr 25, 2022 0 (1,466) CafeTran Trainer Apr 25, 2022
	Translating Across translation projects in CafeTran Espresso	CafeTran Trainer Apr 24, 2022 0 (1,316) CafeTran Trainer Apr 24, 2022
	Remove leading letters i), (i), (ii), (iii) from aligned Excel file	CafeTran Trainer Apr 23, 2022 2 (1,641) CafeTran Trainer Apr 23, 2022

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)

Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »