GienTech | Freelance UI/UX Localization Experts Wanted| EN - multiple languages 工作发布于： Mar 18, 2024 04:03 GMT (GMT: Mar 18, 2024 04:03) Job type: 笔译/编辑/校对工作 Service required: Translation Confidentiality level: HIGH 语言对： English英语译成Burmese缅甸语, English英语译成Chinese汉语, English英语译成Indonesian印度尼西亚语, English英语译成Japanese日语, English英语译成Khmer高棉语, English英语译成Korean韩语, English英语译成Malay马来语, English英语译成Tagalog他加禄语, English英语译成Thai泰语, English英语译成Urdu 乌尔都语, English英语译成Vietnamese越南语 工作说明： We’re currently looking for app UI/UX translators for a video/photo editing app. Please find more details below: Type: Translation & Review Field: video/photo editing app UI Language pair: English to Chinese (simplified), Chinese (TW traditional), Korean, Malay, Japanese, Urdu, Filipino, Indonesian, Burmese, Khmer, Thai, and Vietnamese Duration: Long-term, 3-4k words per week on average Tool: SmartCat Requirements 1. Native in target language 2. Bachelor's degree or above in translation related fields 3. At least 3-year experience in marketing translation 4. At least 3-year experience in UI/UX translation 5. Social media Savvy, experience in photo/video editing platforms and tools 6. Familiar with the language style of short video and live stream industry 7. TikTok/CapCut/Hypic users and content creators are preffered Please kindly share your latest CV with related experience highlighted to [HIDDEN] Please note that a FREE test is required for this task. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. 目标译员（由工作发布者指定）： 会籍： 非会员可以在12小时后报价  必须具备的专长： 技术/工程设计, 市场开发 必须具备的母语： 目标语言 标题栏: IT（信息技术） 报价期限： Apr 30, 2024 11:45 GMT 交付期限： May 1, 2024 11:45 GMT 关于此外包商： This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Senior vndor manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
