Poll: Another poll about pets! Do(es) your pet(s) accompany you while you work? Thread poster: ProZ.com Staff
|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Another poll about pets! Do(es) your pet(s) accompany you while you work?".
View the poll results »
| | | Iulia Parvu United Kingdom Local time: 16:56 Member (2022) English to Romanian + ...
Both my cats are right here with me, as we speak. But then they follow me everywhere, so... | | |
My dog (well, she is not exactly mine, but I love her as my own), let’s say that I started by dog-sitting for my daughter’s two dogs (a chocolate Labrador called Jubileu and a French bulldog called Troia). Jubileu died of kidney failure 5 years ago and now that Troia is old (15 years) and blind she lives with me, and stays always by my side whether I am working or not. She makes excellent company! P.S. To my Italian-speaking peers I know what her name means in Italian, but in fa... See more My dog (well, she is not exactly mine, but I love her as my own), let’s say that I started by dog-sitting for my daughter’s two dogs (a chocolate Labrador called Jubileu and a French bulldog called Troia). Jubileu died of kidney failure 5 years ago and now that Troia is old (15 years) and blind she lives with me, and stays always by my side whether I am working or not. She makes excellent company! P.S. To my Italian-speaking peers I know what her name means in Italian, but in fact she is named for a beautiful beach in Portugal… ▲ Collapse | | |
I'd love get a real pet some day, but I only got a plush alligator that does not seem to pay attention on me at all. So frustrating. | |
|
|
| Mr. Satan (X) English to Indonesian
Nice pet you got there. What processor does it run on?
[Edited at 2023-07-16 12:32 GMT] | | | Kay Denney France Local time: 17:56 French to English
My dog never fails to remind me that it's time to go out and get a breather instead of trying to valiantly forge ahead. And he's quite right, I come back from the park refreshed and in a better frame of mind, and I'm pretty sure this helps me produce my best work. While I'm working, he either naps, plays with his toys or sniffs around in the garden. I do miss having my cat on my lap, keeping me warm in the winter, but she never made me get any exercise. | | | Stepan Konev Russian Federation Local time: 18:56 English to Russian Assistant photographer | Jul 17, 2023 |
I got a surprise baby recently. His previous owner left him at a garbage container. I took him home and he helps me with photographing now. | |
|
|
expressisverbis Portugal Local time: 16:56 Member (2015) English to Portuguese + ... Throw that owner in the bin | Jul 18, 2023 |
Stepan Konev wrote: I got a surprise baby recently. His previous owner left him at a garbage container. I took him home and he helps me with photographing now. If I knew the owner of that cute little thing, I'd throw that owner in the bin myself. I can't stand people who hurt animals! And I agree with Teresa, they make excellent company and are better than some people. My "tiger" is always near me while I'm working. Even when he's sick, as he has been these past two weeks. | | |
I have 3 pets the little one is a cat his name is Romeo and I have 2 dogs the first is Rottweiller his name is zouzou and the other dog is chiwahwah dog his name is Nouri.These three kids are around me where ever i go,and they are friends. | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Another poll about pets! Do(es) your pet(s) accompany you while you work? TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |