This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

chiński > angielski Inne Translation Glossary

chiński term angielski translation
瑏垳兲芐 chuanxingtianxia
生产一线 first production line
Entered by: Denyce Seow
生灯点火 raise the lantern and light the stove/set the fire
用火不戢将自焚，学技不晦将自毁 To play with fire is to be burned, to learn attack skill without knowing retreat is to be killed
用户对配置的可选择性 configuration options for the user
由人到案 from-person-to-case
电视大奖赛 TV Award Competition/TV Prize-giving Competition
电话挂号 & 电报挂号 telephone register/directory & telegraphic address
Entered by: Lys Nguyen
电源连接条件 connection requirements for power (supply)
焦利秤脱拉法 Jolly balance and abruption method
Entered by: Julia Zou
異業合作 Different Industry Alliance
留了一手 have a trick up one's sleeve
留党察看 be placed on probation within the Party
煞遇而归 come back crestfallen
煽风点火 capriciously contributing to the problem, adding fuel to the fire, fanning the flames
物件销售 commodities/merchandise sale
Entered by: Xu Dongjun
特色美食 culinary specialties
特此确认 It is hereby confirmed
版 Board
版权代理销售机构 Copyright Agency
直冲式风速机 direct impact type air speed indicator
直噌 a big kiss
直柄铰辘式钻夹头 Straight shank drill holder
直指人心 heart-stirring/touches people's hearts
盖体对折试验 folding lid fitting test
百里香 Thyme
花梨木 rosewood
节点目标 milestone objectives
Entered by: Katherine Xuan
聚焦起火 fire (or ignition) caused by a focused magnifying lens
道贯古今横贯中外 citing (legal) cases old and new, from home and abroad
联 copy
营业队伍 business/sales team
Entered by: Xu Dongjun
鐵丸石 Iron pill/iron shot stone
非法人企业单位 unincorporated business entity/body
非洲难民日 World Refugee Day
Entered by: Denyce Seow
面色苍白、人瘦毛长、目光呆滞、怪僻不群的 pale, skinny, dull eyed teenagers
Entered by: Bea Geenen
青天白日旗 The Taiwanese (R.O.C) flag (of Blue Sky, White Sun and Red Ground"
Entered by: albertdeng
青年点 youth settlement
静电放电抗扰度 ESD Immunity
頛 underestimate; look down on
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search