Freelance translators » din ucraineană în engleză » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din ucraineană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

144 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
2
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
3
tech&law
tech&law
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
4
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
5
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
6
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
7
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică, rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in rusă
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
8
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
9
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
10
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
11
julie08065
julie08065
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, Inginerie (general), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
13
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in rusă Native in rusă
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
14
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
15
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
16
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Construcţii/Inginerie civilă, Computere: Hardware, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), ...
18
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
19
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
20
iEVGEN BOROZNiAK
iEVGEN BOROZNiAK
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere