Freelance translators » ukraiński > angielski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of ukraiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

72 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
2
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
3
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in rosyjski (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
4
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
5
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
6
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
7
julie08065
julie08065
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
8
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR)
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, francuski Native in francuski
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
11
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rosyjski Native in rosyjski
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
14
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
15
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in rosyjski Native in rosyjski
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
16
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
17
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
18
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
19
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
20
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.