No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

IEP for a school district in the state of Arizona.


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • 3000 palavras
  • Education / Pedagogy
Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Individual Evaluation Plan (IEP) for a school in the state of Connecticut, Spanish-English, 2500 words


Cool!

I Do That



I finished an ENG to ESL project, Citizenship, 1300 words for Translators without Borders Good project


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1300 palavras
Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

EIP forms and psycho/psychiatric evaluations for Connecticut Department of Education


Cool!

I Do That



I finished an ENG to ESL project, Healthcare, 1546 words for Translators without Borders I used MateCat. Interesting Project


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1546 palavras
Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Medical Records for Social Security Administration. Spanish to English.


Cool!

I Do That



I finished an ESL to ENG project, General, 930 words for Translators without Borders I used MateCat. Research Protocol Practice -Transcript


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • 930 palavras
respondido em ProZ.com as 07:13 Jul 27, 2018:

Hi Ileana, Is this a clinical trial protocol practice?

Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Article for Newsletter TAU USA. Secular Franciscan Order. Religion

Rule


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 681 palavras
  • Religion
  • SDL TRADOS
  • 100% completo

I finished an ENG to ESL project, Social Work, 2422 words for Translators without Borders I used MateCat. Interesting Project


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 2422 palavras
Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

School year and performance report for special education students - Ministry of Education State of Connecticut


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

School year reports of special education from Puerto Rico.


Cool!

I Do That



I finished an ESL to ENG project, Social Work, 3747 words for Translators without Borders I used MateCat. Very interesting topic


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • 3747 palavras
Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Assignment for Translators Without Borders. 3267 words. About Cleft Palate


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Police report about a car accident.


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Disability Eligibility forms for the State of Connecticut


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Medical records for Social Security Administration


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Just finished the Book Transposition of Edith Stein by John C. Wilhemmson

Theory of the Body


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 14000 palavras
  • Philosophy, Religion
  • SDL TRADOS
(editado)
Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Article for TAU Newsletter for Secular Franciscans in USA.


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicado em ProZ.com compartilhado:

Article for TAU Newsletter for Secular Franciscans in USA.


Cool!

I Do That