ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,772) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | iacta alea est  Reading between the lines Native in Bulgariska  Freelancer | St.St.Cyril & Methodius University of Veliko Turno, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA- Applied Linguistics at St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Turnovo (Bulgaria), 24 years of experience |
| Checked in | Jerzy Ozana Corporate translation at its best Polen Native in Polska Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 20 years of experience |
| Checked in | Mickey Argaman Automotive expert translator Israel Native in Hebreiska Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| Checked in | Susanna Miles practical experience in industry USA Native in Tyska (Variant: Germany)  , Engelska (Variant: US) Freelancer | Bio: Freelancer
15 years in the translation business with agency and direct clients Message: Studio 2014 user
interested in the benefits of upgrading |
| Checked in | Lenka Zamisova Culturally accurate, reliable Spanien Native in Tjeckiska Freelancer | Abogados Feijoo e Hijos - Ourense (Spain), GD-Masaryk University CS, ASETRAD - Asociación Española de Traductores e Intérpretes, 20 years of experience |
| Checked in | Monica Arifin True To Own Word Indonesien Native in Indonesiska Freelancer | Bio: English - Indonesian Translator |
| Checked in | Thais Passos Veterinary, Agriculture, Sustainability USA Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Brazilian Portuguese translator |
| Checked in | Viviana Paddrik 12 years experience. Graduated from UBA USA Native in Spanska (Variants: Argentine, US, Latin American) Freelancer | Bio: Master of Science (University of Buenos Aires), 4 years full time translation and interpreting experience. 10 years teaching the Spanish language and an AP Exam Reader. |
| Checked in | | Oversaettarcentrum - Swedish association of literary translators, GoTranslators, SFÖ, 47 years of experience |
| Checked in | David Alexandre Technology translation expert Brasilien Native in Portugisiska Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Michigan, BA-FECLE Dom Domênico, 10 years of experience |
| Checked in | Alexander Kozhukhov Quality legal translation, DipTrans Ukraina Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience |
| Checked in | Ana Mafalda Costa EN-PT medical translation, +20yrs Portugal Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Freelancer | UMinho, GD-University of Minho, Portugal, proz.com; translatorscafe.com, 29 years of experience |
| Checked in | Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two USA Native in Ungerska , Engelska Freelancer | Bio: Hungarian / English translator |
| Checked in | Erzsébet Czopyk Data Sec/Data Protection Law Specialist Ungern Native in Ungerska (Variant: Hungary) Freelancer and outsourcer | Bio: Linguist and language teacher (Russian language and literature, Voronezh State university 1986-87; University of Latvia 1987-1993)
Sworn translator (ELTE FTK Department of Translation and Interpreting, 2006),
Casino Dealer (2003)
Budapest, 23 years of experience
mo...m, 26,22,19,18 years of experience :-)
night owl, 47 years of experience :-)
@eczopykMore Less Message: My ProZ.com membership was one of the best investments I vere made. Looking forward to International Translation Day 2015 & meet fellow translator colleagues. #ProZ #ITD |
| Checked in | Théo Amon PhD - Multilingual translator Brasilien Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Brazilian translator and interpreter working with English, German, Spanish and Brazilian Portuguese.
Graduated both in Law (2007) and Translation (2012).
Native speaker of Portuguese.
Full proficiency certified in English (CPE - C2) and German (GDS - C2).
Experi...enced in editing/proofreading and book publishing projects too.
Strongest translation fields: literature; music; law.
Born and living in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.More Less |
| Checked in | Andrea Quintana Your Spanish-speaking Collaborator Argentina Native in Spanska (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | ENS Lenguas Vivas John F. Kennedy, Argentina, BA-Sworn Translator, English/Spanish. Universidad de Belgrano, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University, Mainz (FASK Germersheim), BDÜ, 26 years of experience |
| Checked in | Fania SILERI Passion, Quality, Reliability Frankrike Native in Italienska Freelancer | Université de Bourgogne (Dijon), Johannes Gutenberg University of Mainz, Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Zentrum für Translationswissenschaft of Vienna - Conference Interpreting and translation studies, SFT, 9 years of experience |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Colombia Native in Spanska (Variants: Latin American, US, Colombian) Freelancer | Bio: TEFL Teacher, Proz Certified Translator Message: I hope we can learn new and interesting things. |
| Checked in | Adar Brauner Lawyer, linguist, legal translations Israel Native in Italienska , Hebreiska Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | | Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 25 years of experience |
| Checked in | Haize van Kammen Experienced Dutch Translator Polen Native in Frisiska , Nederländska Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | | Ist. di Mediaz. Ling. per Interpreti e Traduttori, BA-Scienze della mediazione linguistica - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Perugia, 22 years of experience |
| Checked in | | BA-Tilburg University Psychology, 16 years of experience |
| Checked in | Nathalie Chaudun Committed to Quality and Deadlines Kanada Native in Franska Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Certificate in Translation, OTHER-• New York University School of Continuing and Professional Studies, 12 years of experience |
| Checked in | Stefania Corvi Translations at their best Italien Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: 14 years experience as a freelance translator and PM, from EN to IT. |
| Checked in | Max Nuijens Energy & Environment, MSc Nederländerna Native in Nederländska (Variant: Netherlands) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Nederlands Instituut voor Biologie (NIBI), Vereniging van Milieuprofessionals (VVM), 17 years of experience |
| Checked in | Catalina Radu Technical translator, PhD Native in Rumänska Freelancer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, PHD-Alexandru Ioan Cuza University, Romania, 18 years of experience |
| Checked in | NG Translation Medical and Pharmaceutical Translation Storbritannien Native in Franska Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 16 years of experience |
| Checked in | GYÖRGY PINKE Schnell, zuverlässig, kompetent Ungern Native in Ungerska Freelancer | GD-Hochschule für Ökonomie, Bruno Leuschner Berlin, Association of Hungarian Translators and Interpreters, 24 years of experience |
| Checked in | Jyotsna Bhatia italian/spanish/portuguese/french-hindi Indien Native in Hindi , Engelska Freelancer and outsourcer | Bio: I have bee freelancing for over 6 years now, my language pairs are french/italian/spanish/portuguese to english |
| Checked in | Megan Currie Wine/Agri/Culinary Specialist Since 2013 USA Native in Engelska (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: FR/ES>EN translator from Edinburgh, Scotland. I spent my MA (4 years, French and Spanish) and MSc (1 year, Interpreting and Translating) in my home town, with a year abroad split between Costa Rica and France (Strasbourg). After finishing my undergraduate degree I took ...a year out of education to start my business and spent some time in America before going back for my MSc in Interpreting and Translating. Now I'm living in Madrid and working as an in-house translator, trying to squeeze in some freelance projects when I can!More Less Message: Hello! I've been translating professionally for over two years now, but I haven't been to very many conferences and even fewer virtual ones. So please feel free to educate me in the ways of online conference etiquette: I'm very friendly, ju...st not sure how to approach or interact with people at these things!More Less |
| Checked in | Purna Dhakal Advocate/Lawyer/Notary Public of Nepal Nepal Native in Nepalesiska Freelancer | Message: Dear sir,
I am happy to join this events. I am from Nepal and I want to celebrate today as a great translation day. Thank you. |
| Checked in | Mahmoud Akbari Magic is in the detail! Kanada Native in Persiska (farsi) Freelancer | Allameh tabatabai University; Tehran, Iran, PHD-Translation Studies; University of Science Malaysia, ATA, 24 years of experience |
| Checked in | Lenguamundo Your Indo-Iranian Language Partner Spanien Native in Spanska , Urdu Freelancer and outsourcer | NUML, BA, ASETRAD, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | | Universidad Mayor de San Simón, Universidad Mayor de San Simón, OTHER-Proeib-Andes, IAPTI, 9 years of experience |
| Checked in | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in Franska Freelancer | Message: Hello, my dear friend of languages |
| Checked in | Jorge Gomez English > Spanish Argentina Native in Spanska (Variants: Rioplatense, Latin American, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean, Mexican, Standard-Spain, Standard-Spain, Mexican, Latin American) Freelancer | DGE, BA-IES Salvador Calafat, 14 years of experience |
| Checked in | KAREN Stringer The Right Word and the Right Time. USA Native in Swahili Freelancer and outsourcer | University of Nairobi, Kenya, BA-LINGUISTICS- SWAHILI FROM UNIVERSITY ON NAIROBI, 21 years of experience |
| Checked in | | Lomonosov Moscow State University, PHD-Institute of Linguistic Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, ATA, American Oriental Society, International Medical Interpreters Association (IMIA), American Oriental Society, MiTiN, 17 years of experience |
| Checked in | Silvia Pala 15+ years in Professional Translations Italien Native in Italienska Freelancer and outsourcer | I.A.T.I. |
| Checked in | Judith Anne Smith 20 years experience in Life Sciences Spanien Native in Engelska Freelancer | Bio: Spanish and Catalan to English
Natural science and film/TV Message: Nice to meet you! |
| Checked in | Tomoko NOMURA IT, Web and Marketing expert. Frankrike Native in Japanska Freelancer | BA-Tokyo University of Foreign Studies, JTF, 10 years of experience |
| Checked in | Mary Gardner Hume ES>EN, PT>EN US Native (Med/Leg/Fin) Argentina Native in Engelska (Variants: Canadian, UK, US, British) Freelancer | Instituto Superior New Start D-130, 11 years of experience |
| Checked in | Gerardo Garcia Ramis Localization/Transcreation - Puerto Rico Puerto Rico Native in Spanska (Variants: Puerto Rican, US) Freelancer | Bio: 25 years as a freelance translator/transcreator; 20 years as an advertising/pr copywriter; ATA-certified En>Sp & Sp>En, BS in Biology, Juris Doctor |
| Checked in | Vianney Hernández Traductora experta y calificada Colombia Native in Spanska Freelancer | Universidad de Los Andes, Universidad Nacional de Colombia, OTHER-Specialist in Translation, 34 years of experience |
| Checked in | Ksenia Annis A pro in design and construction USA Native in Ryska , Engelska Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Silvia Aquino Marketing and Research Specialist Brasilien Native in Portugisiska Freelancer | Associação Alumni- Translation and Interpretatio, OTHER-Associação Alumni - São Paulo - Brazil, ABRATES, 26 years of experience |
| Checked in | Elena Jones Certified PRO translator USA Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Venetian) Freelancer | Bio: EN>IT freelance translator |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
