This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Subtitling from Spanish into Arabic of 2 videos. Totally
Заказ опубликован на: Mar 21, 2024 10:48 GMT(GMT: Mar 21, 2024 10:48)
Заказ на перевод принят, уведомления потенциальным исполнителям высланы в: Mar 21, 2024 13:52 GMT
Job type: Заказ на услуги перевода/редактирования/корректуры
Service required: Subtitling, Translation
Confidentiality level: HIGH
Языки:испанский => арабский
Языковый вариант: Fasih Arabic
Описание заказа:
We need this translation project with time codes and srt file.
Poster country: Турция
Volume: 1 hour
Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения Требуется компетенция: Прочее Требуется область специализации: Government / Politics Требуется родной язык: арабский Тематика: media Требуется ПО: Subtitle Edit Крайний срок подачи предложений: Mar 22, 2024 10:41 GMT Срок выполнения заказа: Mar 24, 2024 10:41 GMT
Информация о заказчике:
This job was posted by a logged in visitor.
Note: You cannot quote because this job is closed.
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free