Forum tecnici » Trados support »
Trados cleanup error 87: incorrect parameter
Iniziatore argomento: Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson  Identity Verified
Italia
Local time: 16:25
Membro (2004)
Da Inglese a Italiano
+ ...
May 9, 2006

Hi folks,

I have this veryurgent problem to solve. I needd to deliver a clean file to my client but each time I try to clean it, I get the following error message:

(87): Parametro non corretto (Incorrect parameter). [C:\DOCUME~1\User\IMPOST~1\Temp\$TW82.rtf]
File skipped!

I use Trados 6.5 freelance.
TIA!!!
Sabrina
 
Giles Watson
Giles Watson  Identity Verified
Italia
Local time: 16:25
Da Italiano a Inglese
In memoriam
Knowledge base article 787 May 9, 2006

Hi Sabrina,

This Knowledge Base article might help (did you change the file's location, perhaps?):

http://support.trados.com/view.asp?cntID=787

If you need to get your job out the door, you can always clean up the file by running the

tw4winClean.Main

macro from the Strumenti\Macro window in Word. It won't update your TM but at ... See more
Hi Sabrina,

This Knowledge Base article might help (did you change the file's location, perhaps?):

http://support.trados.com/view.asp?cntID=787

If you need to get your job out the door, you can always clean up the file by running the

tw4winClean.Main

macro from the Strumenti\Macro window in Word. It won't update your TM but at least you can keep your customer happy while you work out how to clean up the file in Trados.

HTH

Giles ▲ Collapse
 
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson  Identity Verified
Italia
Local time: 16:25
Membro (2004)
Da Inglese a Italiano
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
Thank you, Giles! May 9, 2006

Hi Giles,

thanks a lot for mentioning that macro. This is exactly what I need right now.

Thanks again,

Sabrina
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados cleanup error 87: incorrect parameter







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »