| Sidor om ämnet: < [1 2 3 4] > | Powwow: Berlin - Germany
|
|---|
| | Steffen Walter 
Tyskland
Local time: 15:03
Medlem (2002)
Engelska till Tyska
+ ...
| Pre-Powwow am Freitag im Lei e Lui | May 24, 2011 |
Für den Freitagabend habe ich jetzt die Bestätigung vom Lei e Lui, dass wir dort ab 19.00 Uhr zunächst mit ca. 20-25 Leuten "aufschlagen" können. Ich habe dazu ein neues Powwow angelegt, das aber noch von ProZ.com freigeschaltet werden muss - dann könnt ihr euch auch für den Freitag registrieren ... See more Für den Freitagabend habe ich jetzt die Bestätigung vom Lei e Lui, dass wir dort ab 19.00 Uhr zunächst mit ca. 20-25 Leuten "aufschlagen" können. Ich habe dazu ein neues Powwow angelegt, das aber noch von ProZ.com freigeschaltet werden muss - dann könnt ihr euch auch für den Freitag registrieren
http://www.lei-e-lui.de -> Lageplan: http://bit.ly/k8YRqk ▲ Collapse
| | | | | Vorfreude ist die schönste Freude | May 24, 2011 |
Steffen, du bist der Beste!!!
Freue mich schon auf euch alle!
| | | | Rebekka Groß (X)
Local time: 14:03
Engelska till Tyska
Prima, Steffen, ich frage mich schon seit Jahren, wie man die Anwendung zusammen mit CAT-Tools anwenden kann, was aus den Tags wird, wenn man spricht usw.
Ob ich allerdings mit Sprechen schneller arbeiten kann als mit Tippen, ist fraglich, denn ich bin es gewöhnt, im Kopf zu formulieren und nicht laut
Könntest du übrigens Info zu U- und/oder S-Bahn-Haltestelle in der Nähe des Ort des Geschehens bereitstell... See more Prima, Steffen, ich frage mich schon seit Jahren, wie man die Anwendung zusammen mit CAT-Tools anwenden kann, was aus den Tags wird, wenn man spricht usw.
Ob ich allerdings mit Sprechen schneller arbeiten kann als mit Tippen, ist fraglich, denn ich bin es gewöhnt, im Kopf zu formulieren und nicht laut
Könntest du übrigens Info zu U- und/oder S-Bahn-Haltestelle in der Nähe des Ort des Geschehens bereitstellen, damit ich nicht verloren gehe.
Ich freue mich richtig! ▲ Collapse
| | | | Steffen Walter
Tyskland
Local time: 15:03
Medlem (2002)
Engelska till Tyska
+ ...
| Freitagabend - Powwowseite freigeschaltet | May 25, 2011 |
So, nun ist die Seite für das Vor-Powwow am Freitagabend freigeschaltet: http://www.proz.com/powwow/3778
Wer zum Auftakt kommen möchte, bitte eintragen
Vom Café Feuerbach erwarte ich immer noch den entscheidenden Rückruf und werde heute nachhaken, wenn in den nächsten Stunden nichts kommt. Hier schon mal der Lageplan: <... See more So, nun ist die Seite für das Vor-Powwow am Freitagabend freigeschaltet: http://www.proz.com/powwow/3778
Wer zum Auftakt kommen möchte, bitte eintragen
Vom Café Feuerbach erwarte ich immer noch den entscheidenden Rückruf und werde heute nachhaken, wenn in den nächsten Stunden nichts kommt. Hier schon mal der Lageplan: http://bit.ly/jBBTLB (nächstgelegene Haltestellen der Öffentlichen: U-Bahn U9 Walther-Schreiber-Platz, S-Bahn S1 Feuerbachstraße). Das komplette Liniennetz findet ihr unter http://www.bvg.de/index.php/de/3713/name/Liniennetz.html ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Steffen Walter
Tyskland
Local time: 15:03
Medlem (2002)
Engelska till Tyska
+ ...
| Endgültige Zusage vom Feuerbach | May 25, 2011 |
So, nun ist es zu 100 % sicher - das "Feuerbach" gehört uns (nee, nur ein Teil davon ) Dort gibt es einen (halb)separaten Bereich, der für 50-60 Leute reicht, also bestens geeignet ist. Es wird nun definitiv ein Buffet geben (Kostenvorgabe 15 bis max. 20 Euro, ca. 50 % vegetarisch, weitere Details folgen voraussichtlich morgen). WLAN gibt's übrigens dort auch
| | | | danilingua
Tyskland
Local time: 15:03
Engelska till Tyska
+ ...
| A3 - thumbs up | May 25, 2011 |
Guude Ihr Leud,
wär jemand bereid, misch uff de A 3 uffzulese, mitzunämme und desselbe wirrer zurrigg? Es ginge auch nur Berlin-zurück, ärschendwo, wo isch dann de Zuuch nehme dun gann
D
| | | | danilingua
Tyskland
Local time: 15:03
Engelska till Tyska
+ ...
| Rückfahrt in eine beliebige Stadt innerhalb der Landesgrenzen am Sonntag | May 26, 2011 |
hello nochmal, also, habe rausgefunden, dass die Rückfahrt nach Rödermark von fast jeder Haltestelle aus günstiger ist, als von Berlin. Ich freue mich also über Transporte jeder Art in eine beliebige Stadt im Nirgendwo, in der ich dann in den Zug nach Hause steige
hope hope hope
| | | | Herbert Fipke
Tyskland
Local time: 15:03
Engelska till Tyska
+ ...
|
|
|
| Zwiebelfisch nach dem Konzert | May 28, 2011 |
Für den Zwiebelfisch ist auch nach dem Konzert noch Zeit!!!
Aber um 22.00 schon in die Disko??? Das habe ich zuletzt vor 20 Jahren gemacht ...
| | | | Pavel Janoušek
Tjeckien
Local time: 15:03
Medlem (2007)
Tyska till Tjeckiska
+ ...
| Herbert Fipke
Tyskland
Local time: 15:03
Engelska till Tyska
+ ...
| Hans Liepert gestorben | May 31, 2011 |
Erfahre gerade von Kristin, dass Hans letzten Mittwoch nach langem, schweren Kampf gegen den Krebs verstorben ist. Er gehörte jahrelang zu den eifrigsten PowWow-Besuchern, und wir werden ihn vermissen. Lasst uns auf dem PowWow ein Glas auf ihn erheben.
| | | | Steffen Walter
Tyskland
Local time: 15:03
Medlem (2002)
Engelska till Tyska
+ ...
| Ja, Herbert... | May 31, 2011 |
... auf jeden Fall! Ich hatte gestern Abend ein langes Telefongespräch mit Bernhard (Aicher), der eng mit Hans zusammengearbeitet hat, und habe es von ihm erfahren.
| | |
|
|
|
Steffen Walter
Tyskland
Local time: 15:03
Medlem (2002)
Engelska till Tyska
+ ...
| Buffet im Feuerbach | Jun 1, 2011 |
Ich habe nun oben im Infoteil das Buffetangebot eingetragen (18 Euro pro Person)
| | | |
na toll, jetzt läuft mir hier das Wasser im Mund zusammen und ich muss noch 3 Tage warten *seufz*
| | | | Sunny Sky
Local time: 15:03
Engelska till Tyska
+ ...
Das ist hier wahrscheinlich nicht der richtige Ort, aber ich lese gerade, dass Hans Liepert gestorben ist. Bin sehr bestürzt und traurig, auch wenn ich ihn persönlich nie kennengelernt habe. Ich werde ihn und seine manchmal herrlich bissigen, aber immer treffenden Kommentare auf KudoZ sehr vermissen!
| | | | | Sidor om ämnet: < [1 2 3 4] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Berlin - Germany | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
