This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts
This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium » (Are you a paying member, but you couldn't attend the event because it is too early or too late in your time zone or due to special circumstances? Submit a support request »
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Source text - English E. Do not use air tools that are rated below the maximum rating of the compressor. Select air tools, air hoses, pipes, valves, filters and other fittings accordingly. Do not exceed manufacturer's rated safe operating pressures for these items.
F. Secure all hose connections by wire, chain or other suitable retaining devices to prevent tools or hose ends from being accidentally disconnected and expelled.
Translation - Russian Д. Не используйте пневматические устройства, не отвечающие максимальной мощности компрессора. Учитывайте это при выборе пневматических устройств, шлангов для подачи сжатого воздуха, труб, клапанов, фильтров и прочих фитингов. Не эксплуатируйте данные приспособления под давлением, превышающем номинальное безопасное рабочее давление, указанное производителем.
Е. Для предотвращения случайного разъединения и движения инструментов или концов шлангов закрепите все шланговые соединения с помощью проволоки, цепи или любых подходящих стопорных устройств.