Member since Aug '23

Working languages:
English to Turkish
Turkish (monolingual)

Hasan Sevinc
Technical translation services

Türkiye
Local time: 02:24 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, MT post-editing, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
Aerospace / Aviation / SpaceLaw: Patents, Trademarks, Copyright
PatentsAutomotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech EngineeringEnergy / Power Generation
Astronomy & SpaceConstruction / Civil Engineering

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2022. Became a member: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Bio

I am master degree engineer in aeronautics. I have started translation as a side job and generally I have worked on technical translations and patent documents.

I have been working part time for a patent office for translation of patent documents since 2013. I have translated many patent documents in the field of mechanical and electromechanical engineering including constructions, vehicles safety, material technologies, heat transfer devices, marine, aerospace and defense industry, etc. 

I offer you translation services as a freelancer translator. 

Contact me if you have any questions. 


Keywords: mechanical, electromehanical, patents, aviation, constructions, material technologies, automotive, transportation, naval engineering, aircraft structures. See more.mechanical, electromehanical, patents, aviation, constructions, material technologies, automotive, transportation, naval engineering, aircraft structures, petroleum and oil industries, railway industry, facilities, production lines, conveyors, cnc machiney, home appliances, textiles, optics, hydraulics, pneumatics, wind turbines, termoplastics, composite materials, fasteners, sliders, . See less.


Profile last updated
Sep 4, 2023



More translators and interpreters: English to Turkish   More language pairs