Member since Oct '19

Working languages:
French to English
German to English
Italian to English
Nina Gafni
Legal, Financial, Medical, Genealogy

Mc Lean, Virginia, United States
Local time: 18:40 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcription, Translation, Editing/proofreading, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
GenealogyHistory
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2019. Became a member: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am a French, German, and Italian into English translator, interpreter, editor and language coach, with over 15 years of experience at the Federal Bureau of Investigation (FBI), as well as in the pharmaceutical and performing arts industries. My current areas of specialization include legal, financial, medical and genealogy matters. I specialize in transcribing and translating French, German, and Italian documents from the 17th century to the present day. I recently completed my Certificate in Genealogical Research from Boston University, and am currently enrolled in the ProGen Study Group.


Profile last updated
Dec 20, 2021