This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Also works in:
Transport / Transportation / Shipping
More
Less
Rates
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Thai: People in Somalia Die of Hunger General field: Other Detailed field: Journalism
Source text - English Over one hundred people died in Somalia within 48 hours because of a big drought. The government called the situation a national disaster.
The United Nations estimates that 5 million people need help and it warns of famine.
Thousands of people arrived in Somalia’s capital. There were too many. The prime minister of Somalia said that the big drought is now in many areas of the country.
The drought affects half of the population. The previous droughts and a decade of conflict have left the country fragile.