Glossary entry

español term or phrase:

salida

portugués translation:

boca, saída

Added to glossary by Juan Herrera
Nov 20, 2014 22:41
9 yrs ago
español term

solidad

español al portugués Otros Ingeniería (general) ver contexto
Olá a todos,
Em PT/PT
Contexto: pulverizadores e a frase abaixo refere-se ao depósito do pulverizador:
“Vaciado completo al llevar la solidad por la parte inferior”.

Muito obrigada a todos.
Proposed translations (portugués)
3 boca /saída
Change log

Nov 25, 2014 19:45: Juan Herrera changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/642710">Maria Soares's</a> old entry - "solidad"" to ""boca /saída""

Discussion

Maria Soares (asker) Nov 21, 2014:
Eu também acho que só pode ser saída. Muito obrigada aos dois.
expressisverbis Nov 21, 2014:
Serão resíduos sólidos desse depósito do pulverizador?

Proposed translations

2 horas
Selected

boca /saída

Visto o catálogo, parece ser um erro em que mudou salida por solidad.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada. Um abraço."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search