Spanish to French Bus/Financial Finance (general)

dans le domaine des opérations boursières :
En el momento en el que el broker cruza la operación en el mercado comunica al Departamento X que la operación ha sido realizada.
En el caso en el que la operación se realice a diferentes precios, se asignará a todas las carteras al cambio medio negociado de forma que se aplique un único precio a todas las operaciones.