Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сырки
German translation:
Frischkäse/-Quarkerzeugnisse/Quarkriegel
Added to glossary by
Sybille Brückner
Nov 3, 2010 09:24
13 yrs ago
Russian term
сырки
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Liste technischer und and
производство сырков
Proposed translations
(German)
4 +4 | Frischkäse/-Quarkerzeugnisse/Quarkriegel | Concer (X) |
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
Frischkäse/-Quarkerzeugnisse/Quarkriegel
Lakomka Quarkriegel Vanille Test - Quarkriegel mit Sekteinlage ...
3. Juli 2007 ... Testbericht zu Lakomka Quarkriegel Vanille. Quarkriegel mit Sekteinlage - Erfahrungsberichte und Meinungen von Verbrauchern.
www.yopi.de › ... › Joghurt › Lakomka Quarkriegel Vanille - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2010-11-03 09:32:07 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich sind das die Quark- oder Frischkäseriegel.
joghurts, Desserts, Quarkerzeugnisse etc., die mit Ge- schmacksstoffen, Früchten etc. versetzt sein ... tral), Quarkerzeugnisse und/oder Molkenerzeugnisse. ...
https://data.epo.org/publication-server/pdf-document?PN...
dung von Frischkäseerzeugnissen in Kombination mit. Magermilchpulver in bestimmten Mengen in ... sie Frischkäseerzeugnisse in einer Menge von 10 bis ...
https://data.epo.org/publication-server/pdf-document?PN...iD...
--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2010-11-03 09:58:17 GMT)
--------------------------------------------------
Man kann auch "süße" zufügen: Ich habe diese ausschließlich in "süßer Ausführung" gesehen (bzw. gegessen). :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн5 час (2010-11-04 14:36:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...