Glossary entry (derived from question below)
May 12, 2006 15:52
18 yrs ago
Portuguese term
La palabra exacta
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, and 5 more.
valores
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
con a média final de 13 valores.
¿A qué calificación de refiere?
¿A qué calificación de refiere?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | puntos |
Ana Hermida
|
Proposed translations
+2
14 mins
Ana Hermida
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Spanish/Galician native translator
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician
Works in: Portuguese to Spanish, Portuguese to Galician, Spanish to Galician, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
puntos
En Portugal la puntuación académica, por lo menos en las universidades, va del 0 al 20 y hacen falta, normalmente, 10 "valores" para aprobar (equivale al 5 en España).
La "média final" es la nota media de los estudios. 13 equivale a 6,5 en España.
La "média final" es la nota media de los estudios. 13 equivale a 6,5 en España.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias
Una media de 13/20"
Something went wrong...