Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
発達障害学
English translation:
study on/course of developmental disorders
Added to glossary by
Tatsuya Yabuuchi
Dec 18, 2013 02:23
10 yrs ago
7 viewers *
Japanese term
Japan
Business, Medical Japanese Translator
Native in: Japanese (Variant: Kansai)
Works in: English to Japanese, Japanese to English
発達障害学
Japanese to English
Social Sciences
Psychology
「発達障害」はdevelopment difficultyですが、これを学問としてみた時の言葉は何というのでしょうか。
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | study on/course of developmental disorders |
cinefil
|
| 5 | Study on Developmental Disabilities // Developmental Disabilities Studies |
naruru
|
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
study on/course of developmental disorders
http://www.leeds.jp/courses/d.html
http://www.hyogo-u.ac.jp/files/e-gaiyo/06_outline.html
--------------------------------------------------
Note added at 10分 (2013-12-18 02:34:08 GMT)
--------------------------------------------------
developmental disability
発育障害（出生前または出生後の障害により生じた機能消失のために認識，言語，運動および社会性の獲得が主に障害され，精神発達遅滞，自閉症，学習障害や注意力障害を伴う多動症を生じる）．
ステッドマン医学大辞典 改訂第５版
http://www.hyogo-u.ac.jp/files/e-gaiyo/06_outline.html
--------------------------------------------------
Note added at 10分 (2013-12-18 02:34:08 GMT)
--------------------------------------------------
developmental disability
発育障害（出生前または出生後の障害により生じた機能消失のために認識，言語，運動および社会性の獲得が主に障害され，精神発達遅滞，自閉症，学習障害や注意力障害を伴う多動症を生じる）．
ステッドマン医学大辞典 改訂第５版
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 11 hrs
Study on Developmental Disabilities // Developmental Disabilities Studies
Another professional term can be used as well :)
Something went wrong...