Glossary entry

Italian term or phrase:

intervenire in atto

French translation:

intervenir à l'acte

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-07-18 11:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 15, 2016 09:57
7 yrs ago
17 viewers *
Italian term

intervenire in atto

Italian to French Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright è un atto notarile di compravendita.
Il mandatario potrà intervenire in atto.
Proposed translations (French)
4 intervenir à l'acte

Proposed translations

39 mins
Selected

intervenir à l'acte

tous les associés doivent intervenir à l'acte constitutif de la société, en personne ou par mandataire justifiant d'un pouvoir spécial
http://www.lexinter.net/JF/associes_de_sarl.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie per la risposta."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search