Glossary entry

Hebrew term or phrase:

משמיע תוכן שפתי משמעותי

English translation:

utters a significant labial content

Added to glossary by Gad Kohenov
Nov 29, 2015 09:55
8 yrs ago
Hebrew term

משמיע תוכן שפתי משמעותי

Hebrew to English Medical Medical (general) תוכן שפתי
Dear All!
What is the English for

אינו משמיע תוכן שפתי משמעותי

Many thanks in advance!
Change log

Dec 4, 2015 05:39: Gad Kohenov Created KOG entry

Discussion

liora (X) Nov 30, 2015:
I dislike "labial" as it reminds me of sex organs. Besides, שפתי may refer to "of language" and not to "of lips"

Proposed translations

39 mins
Selected

utters a significant labial content

My suggestion.

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-11-30 07:44:22 GMT)
--------------------------------------------------

( נהגה באמצעות השפתיים (בפונטיקה=labial
מה לעשות ליאורה, זה מה שהמומחים החליטו

Note from asker:
thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you! "
4 hrs

expresses/delivers significant language content

:)
Note from asker:
thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search