Glossary entry

Hebrew term or phrase:

לוח התפתחות פרמיה

English translation:

Historical premium data table

Added to glossary by iyavor
Sep 2, 2015 21:06
8 yrs ago
Hebrew term

לוח התפתחות פרמיה

Hebrew to English Bus/Financial Insurance מינוח של פוליסת ביטוח
Hi - I am looking for the English term for this.
The context is an insurance policy with a table that lists varying monthly premiums over time.
What is this table called?
Proposed translations (English)
3 +1 Historical premium data table

Discussion

Harold Lemel Sep 3, 2015:
I see what you mean now: Your idea sees to be more or less OK... Here are a few other ideas:

Table of Adjusted Monthly Premiums......OR Adjusted Monthly Premium Schedule

If this is for a certain number of years (e.g., 30) you could say: Thirty-Year Adjusted Monthly Premium....
Just a couple of ideas.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Historical premium data table

Seems to fit the description...Premium data table is commonly used.
Note from asker:
Hi - thanks for the contribution - but what I am looking for is a forward-looking table, meaning the payments that will need to be paid over the coming 30 years or so. I have seen "future payment schedule" in this regard, and this might be the term I'm looking for.
Peer comment(s):

agree Simon Charass
32 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search