Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
ענף משק
English translation:
maintenance department
Added to glossary by
Debbie Nevo
Nov 12, 2012 11:42
11 yrs ago
3 viewers *
Hebrew term
ענף משק
Hebrew to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
excavations / safety
לפני ביצוע עבודות חפירה, על מנהל העבודה לקבל תוכנית מאושרת ע"י רשויות (ענף משק), אשר תכלול תרשים מפורט של תנאי החפירה וכיו"ב
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | maintenance department |
Debbie Nevo
|
Change log
Nov 17, 2012 19:43: Debbie Nevo Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
maintenance department
I see the local authority where I live has a department called תחזוקה ומשק and I reckon the two go together and they are probably the people who deal with the drains.
Note from asker:
| Thanks Debbie. BTW, this is not about drains, it's about excavating a tunnel. |
Peer comment(s):
| agree |
Simon Charass
: In my opinion, drainage or tunnel, is still “maintenance department”.
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion