French to Polish Law/Patents Law (general) zaświadczenie urzędowe

witam!

uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu wyrażenia:acte de défaut de biens, w następującym zdaniu:
"La société X ne fait objet d’aucune poursuite en force ni acte de défaut de biens".
Jest to zaświadczenie wydane przez Office des poursuites.

z góry dziękuję za pomoc!!!