French to Polish Other Finance (general)

Les autorités françaises en concluent que bien qu’une subvention conséquente soit accordée au délégataire, il n'en reste pas moins que ce dernier ait pris un risque réel en
proposant l’établissement et l’exploitation du réseau Y, compte tenu d’une part, d’une structure de coûts dans laquelle les coûts fixes sont largement prépondérants, et d’autre part, du besoin d'une pénétration rapide, pénétration qui dépendra directement de la rapidité de son déploiement. En effet, toute modification des montants d’investissement nécessaires pour se conformer aux exigences de la délégation, et des recettes escomptées rendra le projet non rentable.