Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
turned carrots
Ukrainian translation:
з фігурними морквинами
Added to glossary by
Svetlana Ball
Mar 8, 2006 14:59
18 yrs ago
English term
Quality comes first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
turned carrots
English to Ukrainian
Other
Cooking / Culinary
Beef bourguignonne with large caramelised shallots and turned carrots.
This is from a menu. Бургундський гуляш з цибулею-шалотом та ???
I will greatly appreciate your comments.
Svetlana
This is from a menu. Бургундський гуляш з цибулею-шалотом та ???
I will greatly appreciate your comments.
Svetlana
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 +4 | з фігурними морквинами |
Marta Argat
|
Proposed translations
+4
10 mins
Marta Argat
Native in Ukrainian
Chinese and English into Ukrainian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Chinese to Ukrainian, English to Russian, Chinese to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
з фігурними морквинами
Як бувають фігурні макарони. :) Тобто овочам надають певну форму, не обов"язково, як на малюнку - можуть бути "перлини" (кульки) тощо.
Turn the carrots:
Peel and cut vegetables into 5 cm (2 inch) lengths, split in half large pieces and round vegetables into chunks the same length and about 4 cm (1.5 inch) wide. Pare the sides, shaping them into barrel shapes with 7 faces.
Turn the carrots:
Peel and cut vegetables into 5 cm (2 inch) lengths, split in half large pieces and round vegetables into chunks the same length and about 4 cm (1.5 inch) wide. Pare the sides, shaping them into barrel shapes with 7 faces.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dear Marta,
Thank you very much!
Svetlana"
Something went wrong...