English to Swedish Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci

The events that had as affected component the seals were, in most cases, leakages (i.e. through the RCP dynamic seals, through valve packing, through pressuriser relief safety valve spacer seals, though flanged connections).

Areas comprising “Inconel 600” components, pressurizer SRV “Jet” spacer seals, RVH, RCP static/dynamic seals and flanged connection static seals require specific monitoring and/or maintenance.