Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control packet
Serbian translation:
Kontrolni paket
Feb 6, 2010 09:57
14 yrs ago
1 viewer *
English term
control packet
GBK
English to Serbian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Definition from
Novell Glossary of terms:
A link-control or network-control packet used for establishing encapsulation format options, size limits of packets, link setup, peer authentication, or network layer protocol management.
Example sentences:
Egress firewall filters affect the flow of data packets that are transmitted from the switch's interfaces but do not affect the flow of locally generated control packets from the Routing Engine. (Juniper Network)
This one-period delay is further guaranteed by well designed compensation for control packet dropout. (Queensland University of Technology)
The performance of MDSR has been compared with that of the basic DSR for different network densities and for different mobility of nodes. Simulation results show that MDSR gives fewer control packets, less latency and a higher packet delivery ratio than DSR. (Wiley InterScience)
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +3 | Kontrolni paket |
Milan Djukić
|
| 5 | Kontolni paket |
Bojana Božović (X)
|
Change log
Feb 5, 2010 15:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 6, 2010 09:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 9, 2010 10:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 16, 2010 11:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+3
1 day 2 hrs
Milan Djukić
Serbia
Serbia
Serbia
Accurate IT/sci/tech translations
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Kontrolni paket
Definition from
own experience or research:
Kontrolni paket je paket (standardni blok podataka) koji se koristi za ograničavanje veličine drugih paketa, podešavanje veze, proveru identiteta u mreži ravnopravnih računara ili upravljanje protokolom mrežnog sloja u okviru OSI modela sa 7 odvojenih, ali međusobno povezanih slojeva kroz koje moraju da prođu podaci na svom putu od izvorišta preko mreže do odredišta.
Example sentences:
Zatim, u drugom koraku, izvorni čvor dodaje kontrolni paket za kraj prenosa posle poslednjeg paketa koji je prenet na staroj talasnoj dužini i zadržava prvi paket na novoj talasnoj dužini u trajanju zaštitnog intervala (obuhvata zbir vremena potrebnog za prebacivanje predajnika i prijemnika, vremena potrebnog za procesiranje kontrolnog paketa za kraj prenosa u odredišnom čvoru i razlike kašnjenja usled propagacije na različitim talasnim dužinama). (Telekomunikacioni forum TELFOR)
Prvo, to je znatno manje dodatno opterećenje mreže, jer su kontrolni paketi i poruke manji. (CET)
Ping – Vreme za koje kontrolni paket podataka ode do servera i vrati se nazad. (Svet kompjutera)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Kontolni paket
Definition from
own experience or research:
Kontrolni paket - paket koji se šalje preko mreže za utvrđivanje parametara za komunikaciju
Example sentences:
Zbog čestih promjena topologije tablice se moraju često osvježavati na temelju primljenih kontrolnih paketa što znatno povećava kontrolni mrežni promet (kontrolni promet ne postoji u mrežama koje koriste preplavljivanje podatkovnih paketa). (http://www.tel.fer.hr/_download/reposito)
Kontrolni paketi prenose informaciju o susjedima pokretnog čvora. (http://www.tel.fer.hr/_download/reposito)
Peer comment(s):
| agree |
Goran Tasic
: Kontrolna informacija se prenosi kao kontrolni paket (control packet). http://www.etf.unssa.rs.ba/~slubura/prenos_podataka/PREN-POD...
20 hrs
|
| disagree |
Milan Djukić
: Koleginice, nažalost vaši primeri su na hrvatskom jeziku i iz samo jednog izvora; Term, definition and example sentences are in the target language; Relevant example sentences taken from diverse sources
22 hrs
|
Something went wrong...